Lyrics and translation Marcos Witt - Preparad el camino
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Preparad el camino
Préparez le chemin
Mateo,
capítulo
3
Matthieu,
chapitre
3
Dice
lo
siguiente:
Dit
ce
qui
suit
:
"Voz
del
que
clama
en
el
desierto:
"La
voix
de
celui
qui
crie
dans
le
désert
:
Preparad
el
camino
del
Señor
Préparez
le
chemin
du
Seigneur
Enderezad
sus
sendas"
Dressez
ses
sentiers"
Iglesia,
preparemos
con
nuestra
alabanza
Église,
préparons
avec
notre
louange
La
venida
del
Señor
La
venue
du
Seigneur
Con
ustedes,
Marcos
Witt
Avec
toi,
Marcos
Witt
Escuchen
los
collados
Écoutez
les
collines
El
valle
y
la
ciudad
La
vallée
et
la
ville
Escuche
toda
senda
el
mensaje
de
Jehová
Que
chaque
sentier
écoute
le
message
de
Jéhovah
La
hora
ha
llegado,
el
mensajero
alzó
su
voz
L'heure
est
arrivée,
le
messager
a
élevé
sa
voix
Proclama
en
el
desierto
la
palabra
del
Señor
Il
proclame
dans
le
désert
la
parole
du
Seigneur
Preparad
el
camino,
ha
venido
el
Salvador
Préparez
le
chemin,
le
Sauveur
est
venu
El
Mesías
prometido,
Isaías
lo
anunció
Le
Messie
promis,
Isaïe
l'a
annoncé
Preparad
el
camino,
la
palabra
se
cumplió
Préparez
le
chemin,
la
parole
s'est
accomplie
La
luz
en
las
tinieblas
con
Jesús
resplandeció
La
lumière
dans
les
ténèbres
a
resplendi
avec
Jésus
Preparad
el
camino
al
Ungido
del
Señor
Préparez
le
chemin
au
Seigneur
oint
La
sombra
de
la
muerte
no
tendrá
más
el
control
L'ombre
de
la
mort
n'aura
plus
le
contrôle
Preparad
el
camino,
sacrificios
ya
no
habrá
Préparez
le
chemin,
il
n'y
aura
plus
de
sacrifices
Su
sangre
para
siempre
limpiará
nuestra
maldad
Son
sang
purifiera
à
jamais
notre
méchanceté
Enderezad
sus
sendas,
todo
valle
rellenad
Dressez
ses
sentiers,
remplissez
chaque
vallée
Allanen
todo
monte,
el
Señor
caminará
Aplanissez
chaque
montagne,
le
Seigneur
marchera
Caminos
de
justicia
mostrará
con
su
perdón
Il
montrera
des
chemins
de
justice
avec
son
pardon
Los
padres
y
los
hijos
volverán
su
corazón
Les
pères
et
les
enfants
retourneront
leur
cœur
Preparad
el
camino,
ha
venido
el
Salvador
Préparez
le
chemin,
le
Sauveur
est
venu
El
Mesías
prometido,
Isaías
lo
anunció
Le
Messie
promis,
Isaïe
l'a
annoncé
Preparad
el
camino,
la
palabra
se
cumplió
Préparez
le
chemin,
la
parole
s'est
accomplie
La
luz
en
las
tinieblas
con
Jesús
resplandeció
La
lumière
dans
les
ténèbres
a
resplendi
avec
Jésus
Preparad
el
camino
al
Ungido
del
Señor
Préparez
le
chemin
au
Seigneur
oint
La
sombra
de
la
muerte
no
tendrá
más
el
control
L'ombre
de
la
mort
n'aura
plus
le
contrôle
Preparad
el
camino,
sacrificios
ya
no
habrá
Préparez
le
chemin,
il
n'y
aura
plus
de
sacrifices
Su
sangre
para
siempre
limpiará
nuestra
maldad
Son
sang
purifiera
à
jamais
notre
méchanceté
¿Cuántos
quieren
preparar
el
camino
al
Mesías?
Combien
veulent
préparer
le
chemin
au
Messie
?
Dígalo
conmigo,
Señor,
regresa
pronto
Dis-le
avec
moi,
Seigneur,
reviens
bientôt
Ven
por
tu
iglesia
Viens
pour
ton
Église
Preparad
el
camino,
ha
venido
el
Salvador
Préparez
le
chemin,
le
Sauveur
est
venu
El
Mesías
prometido,
Isaías
lo
anunció
Le
Messie
promis,
Isaïe
l'a
annoncé
Preparad
el
camino,
la
palabra
se
cumplió
Préparez
le
chemin,
la
parole
s'est
accomplie
La
luz
en
las
tinieblas
con
Jesús
resplandeció
La
lumière
dans
les
ténèbres
a
resplendi
avec
Jésus
Preparad
el
camino
al
Ungido
del
Señor
Préparez
le
chemin
au
Seigneur
oint
La
sombra
de
la
muerte
no
tendrá
más
el
control
L'ombre
de
la
mort
n'aura
plus
le
contrôle
Preparad
el
camino,
sacrificios
ya
no
habrá
Préparez
le
chemin,
il
n'y
aura
plus
de
sacrifices
Su
sangre
para
siempre
limpiará
nuestra
maldad
Son
sang
purifiera
à
jamais
notre
méchanceté
Preparad
el
camino,
ha
venido
el
Salvador
Préparez
le
chemin,
le
Sauveur
est
venu
El
Mesías
prometido,
Isaías
lo
anunció
Le
Messie
promis,
Isaïe
l'a
annoncé
Preparad
el
camino,
la
palabra
se
cumplió
Préparez
le
chemin,
la
parole
s'est
accomplie
La
luz
en
las
tinieblas
con
Jesús
resplandeció
La
lumière
dans
les
ténèbres
a
resplendi
avec
Jésus
Preparad
el
camino
Préparez
le
chemin
Y
desde
Miami,
Florida
Et
depuis
Miami,
Floride
Jaime
Murell
Jaime
Murell
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Romero
Attention! Feel free to leave feedback.