Marcos Witt - Te mire a los ojos - translation of the lyrics into German

Te mire a los ojos - Marcos Witttranslation in German




Te mire a los ojos
Ich schaute dir in die Augen
Te mire A los ojos y te vi el amor
Ich schaute dir in die Augen und sah deine Liebe
Te mire al corazon y senti tu amor
Ich schaute in dein Herz und fühlte deine Liebe
No me canso de verte mirandome
Ich werde nicht müde, zu sehen, wie du mich ansiehst
No me canso de oirte cantandome
Ich werde nicht müde, dich mir singen zu hören
Tu cancion me hizo llorar y comienzo A declarar
Dein Lied brachte mich zum Weinen, und ich beginne zu bekennen
Lo mas intimo de mi corazon
Das Innerste meines Herzens
Tu amor me asombra (conmueve)
Deine Liebe erstaunt mich (bewegt mich)
Tu amor me sorprende (envuelve)
Deine Liebe überrascht mich (umhüllt mich)
Entre las cosas que no entiendo lo que menos comprendo
Unter den Dingen, die ich nicht verstehe, das, was ich am wenigsten begreife
A sus A
A sus A
Es tu amor
Ist deine Liebe
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Unter dem Wenigen, das ich verstanden habe, das, was ich am meisten begriffen habe
Es que no puedo vivir sin tu amor
Ist, dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann
Escuche el latido de tu corazon
Ich hörte deinen Herzschlag
Pude oir la ternura de tu cancion
Ich konnte die Zärtlichkeit deines Liedes hören
Y al estar A tu lado hay completa paz
Und an deiner Seite gibt es vollständigen Frieden
En tu pecho acostado me cantaras
An deine Brust gelehnt, singst du mir
Tu cancion me hizo llorar
Dein Lied brachte mich zum Weinen
Y comienzo A declarar
Und ich beginne zu bekennen
Lo mas intimo de mi corazon
Das Innerste meines Herzens
Tu amor me conmueve
Deine Liebe bewegt mich
Tu amor me envuelve
Deine Liebe umhüllt mich
Entre las cosas que no entiendo
Unter den Dingen, die ich nicht verstehe
Lo que menos comprendo es tu amor
Ist das, was ich am wenigsten begreife, deine Liebe
Tu amor me abrasa
Deine Liebe umarmt mich
Tu amor me arrasa
Deine Liebe reißt mich mit
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Unter dem Wenigen, das ich verstanden habe, das, was ich am meisten begriffen habe
Es que no puedo vivir sin tu amor
Ist, dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Unter dem Wenigen, das ich verstanden habe, das, was ich am meisten begriffen habe
Es que no puedo vivir sin tu amor
Ist, dass ich ohne deine Liebe nicht leben kann






Attention! Feel free to leave feedback.