Marcos Witt - Te mire a los ojos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Witt - Te mire a los ojos




Te mire a los ojos
Je t'ai regardé dans les yeux
Te mire A los ojos y te vi el amor
Je t'ai regardé dans les yeux et j'y ai vu l'amour
Te mire al corazon y senti tu amor
Je t'ai regardé au cœur et j'ai senti ton amour
No me canso de verte mirandome
Je ne me lasse pas de te voir me regarder
No me canso de oirte cantandome
Je ne me lasse pas de t'entendre me chanter
Tu cancion me hizo llorar y comienzo A declarar
Ta chanson m'a fait pleurer et je commence à déclarer
Lo mas intimo de mi corazon
Ce qu'il y a de plus intime dans mon cœur
Tu amor me asombra (conmueve)
Ton amour me surprend (me touche)
Tu amor me sorprende (envuelve)
Ton amour me surprend (m'enveloppe)
Entre las cosas que no entiendo lo que menos comprendo
Parmi les choses que je ne comprends pas, ce que je comprends le moins
A sus A
A ses A
Es tu amor
C'est ton amour
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Parmi les peu de choses que j'ai comprises, ce que j'ai le plus compris
Es que no puedo vivir sin tu amor
C'est que je ne peux pas vivre sans ton amour
Escuche el latido de tu corazon
J'ai entendu battre ton cœur
Pude oir la ternura de tu cancion
J'ai entendu la tendresse de ta chanson
Y al estar A tu lado hay completa paz
Et quand je suis à tes côtés, il y a une paix totale
En tu pecho acostado me cantaras
Dans ton sein, allongé, tu me chanteras
Tu cancion me hizo llorar
Ta chanson m'a fait pleurer
Y comienzo A declarar
Et je commence à déclarer
Lo mas intimo de mi corazon
Ce qu'il y a de plus intime dans mon cœur
Tu amor me conmueve
Ton amour me touche
Tu amor me envuelve
Ton amour m'enveloppe
Entre las cosas que no entiendo
Parmi les choses que je ne comprends pas
Lo que menos comprendo es tu amor
Ce que je comprends le moins, c'est ton amour
Tu amor me abrasa
Ton amour me consume
Tu amor me arrasa
Ton amour me ravage
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Parmi les peu de choses que j'ai comprises, ce que j'ai le plus compris
Es que no puedo vivir sin tu amor
C'est que je ne peux pas vivre sans ton amour
Entre lo poco que yo he entendido lo que mas he comprendido
Parmi les peu de choses que j'ai comprises, ce que j'ai le plus compris
Es que no puedo vivir sin tu amor
C'est que je ne peux pas vivre sans ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.