Marcos Yaroide - En Cambio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Yaroide - En Cambio




En Cambio
En échange
Sólo pude dar
Je n'ai pu donner
Un quebrantado corazón
Qu'un cœur brisé
Sólo eso pude dar
C'est tout ce que j'ai pu donner
Sólo pude dar
Je n'ai pu donner
El vacío que llevaba en
Que le vide que je portais en moi
Sólo eso pude dar
C'est tout ce que j'ai pu donner
Más Él en cambio me llenó
Mais Lui, en échange, m'a rempli
De su gozo y de su amor
De sa joie et de son amour
Más Él en cambio me vistió
Mais Lui, en échange, m'a revêtu
Con la riqueza del perdón
De la richesse du pardon
No te debe avergonzar
Ne t'en fais pas
Lo que tengas para dar
De ce que tu as à donner
Sólo ven como estás
Viens comme tu es
En su nombre te presentarás
En son nom tu te présenteras
A cambio de muerte y destrucción
En échange de la mort et de la destruction
Vida abundante te dará
Il te donnera la vie en abondance
A cambio de un mar de confusión
En échange d'une mer de confusion
Tu tormento acabará
Ton tourment prendra fin
Por todo lo que tengas para dar
Pour tout ce que tu as à donner
Jesús tiene mucho más
Jésus a beaucoup plus
¿Y tú? ¿Qué le vas a dar?
Et toi ? Que vas-tu lui donner ?
Oh, si fueras como yo
Oh, si tu étais comme moi
En ti no habría distinción
Il n'y aurait aucune distinction en toi
Riqueza o dinero
Richesse ou argent
Y tendrás lo mejor
Et tu auras le meilleur
Soy feliz al saber que Jesús no miró
Je suis heureux de savoir que Jésus n'a pas regardé
Lo que soy
Ce que je suis
Mas Él me dio
Mais Il m'a donné
Todo su amor
Tout son amour
Él en cambio te dará
Lui, en échange, te donnera
De su gozo y de su amor
De sa joie et de son amour
Si, Él en cambio te dará
Oui, Lui, en échange, te donnera
Su glorioso, glorioso perdón
Son glorieux, glorieux pardon
A cambio de muerte y destrucción
En échange de la mort et de la destruction
Vida abundante te dará
Il te donnera la vie en abondance
A cambio de un mar de confusión
En échange d'une mer de confusion
Tu tormenta calmará
Il calmera ta tempête
¿Y tú? ¿Qué le vas a dar?
Et toi ? Que vas-tu lui donner ?






Attention! Feel free to leave feedback.