Lyrics and translation Marcos Yaroide - Mi Eterna Compańera

Mi Eterna Compańera

Bella como el sol en la mañana,
Cuando se acuesta la luna y se levanta un nuevo día.
Todo de repente se acelera cuando veo tu sonrisa responderle a la mia.
Eres la paz que siento cada anochecer
Eres la llama que encendió todo mi ser.
Tu amor la llama que la vida me alumbró
El puerto donde anclé mi corazón.
Tesoro de mi alma, mi eterna compañera.
Tu amor la luz que ahora brilla por los dos,
Sin nada que nos pueda separar.
Tesoro de mi alma, mi eterna compañera.
Eres tú la musa de mi sueño, c
Uando hablas me enamoras, cuando callas me conquistas.
Eres la paz que siento cada anocher,
Eres la llama que encendió todo mi ser.

Ma compagne éternelle

Belle comme le soleil du matin,
Lorsque la lune se couche et qu'un nouveau jour se lève.
Tout s'accélère soudainement lorsque je vois ton sourire répondre au mien.
Tu es la paix que je ressens chaque soir,
Tu es la flamme qui a enflammé tout mon être.
Ton amour, la flamme qui a éclairé ma vie,
Le port où j'ai ancré mon cœur.
Trésor de mon âme, ma compagne éternelle.
Ton amour, la lumière qui brille maintenant pour nous deux,
Rien ne peut nous séparer.
Trésor de mon âme, ma compagne éternelle.
Tu es la muse de mes rêves,
Lorsque tu parles, tu me fais tomber amoureux, lorsque tu te tais, tu me conquiert.
Tu es la paix que je ressens chaque soir,
Tu es la flamme qui a enflammé tout mon être.