Lyrics and translation Marcos Yaroide - Mi Eterna Compańera

Mi Eterna Compańera

Bella como el sol en la mañana,
Cuando se acuesta la luna y se levanta un nuevo día.
Todo de repente se acelera cuando veo tu sonrisa responderle a la mia.
Eres la paz que siento cada anochecer
Eres la llama que encendió todo mi ser.
Tu amor la llama que la vida me alumbró
El puerto donde anclé mi corazón.
Tesoro de mi alma, mi eterna compañera.
Tu amor la luz que ahora brilla por los dos,
Sin nada que nos pueda separar.
Tesoro de mi alma, mi eterna compañera.
Eres tú la musa de mi sueño, c
Uando hablas me enamoras, cuando callas me conquistas.
Eres la paz que siento cada anocher,
Eres la llama que encendió todo mi ser.

Моя вечная спутница

Прекрасная, как солнце утром,
Когда луна ложится спать, и наступает новый день.
Всё вдруг ускоряется, когда я вижу, как твоя улыбка отвечает моей.
Ты — покой, который я чувствую каждый вечер,
Ты — пламя, которое воспламенило всё моё существо.
Твоя любовь — пламя, которое осветило мою жизнь,
Гавань, где бросил якорь мой корабль.
Сокровище моей души, моя вечная спутница.
Твоя любовь — свет, который теперь сияет для нас обоих,
И ничто не сможет нас разлучить.
Сокровище моей души, моя вечная спутница.
Ты — муза моих снов,
Когда ты говоришь, я влюбляюсь, когда ты молчишь, ты меня покоряешь.
Ты — покой, который я чувствую каждый вечер,
Ты — пламя, которое воспламенило всё моё существо.