Marcos Yaroide - Nunca Me Has Dejado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Yaroide - Nunca Me Has Dejado




Nunca Me Has Dejado
Tu ne m'as jamais quitté
Adherido a tu corazon
Attaché à ton cœur
Me encuentro seguro
Je me sens en sécurité
No importando los vientos mas fuertes
Peu importe les vents les plus forts
Ni la tempestad
Ni la tempête
Se muy bien que en tus brazos
Je sais très bien que dans tes bras
De amor estoy confiado
Je suis confiant en ton amour
Y que con alas bien fuertes
Et qu'avec des ailes bien fortes
Al fin puedo echarme a volar
Je peux enfin m'envoler
Me levantaras
Tu me relèveras
Tu mano me guia de no tropezar
Ta main me guide pour ne pas trébucher
Tu nunca me has dejado
Tu ne m'as jamais quitté
No me has desamparado
Tu ne m'as pas abandonné
Y en mis momentos duros
Et dans mes moments difficiles
Tu siempre estas ahi
Tu es toujours
Brindandome tu mano
Me tendant ta main
Dandome fortaleza
Me donnant de la force
Tu nunca me has dejado
Tu ne m'as jamais quitté
Tu siempre estas ahi!
Tu es toujours là !
Tu nunca me has dejado...
Tu ne m'as jamais quitté…
Tu siempre estas ahi...
Tu es toujours là…
He vivido muy buenos momentos
J'ai vécu de très bons moments
Que nunca se olvidan
Que je n'oublierai jamais
He pasado por esas tormentas
J'ai traversé ces tempêtes
Que agitan el mar
Qui agitent la mer
Y al pasar de los años
Et au fil des années
Tu amor conmigo siempre ha estado
Ton amour a toujours été avec moi
Se que aunque padre y madre me dejen
Je sais que même si mon père et ma mère me quittent
Tu me recogeras
Tu me recueilleras
Me levantaras
Tu me relèveras
Tu mano me guia de no tropezar
Ta main me guide pour ne pas trébucher
Tu nunca me has dejado
Tu ne m'as jamais quitté
No me has desamparado
Tu ne m'as pas abandonné
Y en mis momentos duros
Et dans mes moments difficiles
Tu siempre estas ahi
Tu es toujours
Brindandome tu mano
Me tendant ta main
Dandome fortaleza
Me donnant de la force
Tu nunca me has dejado
Tu ne m'as jamais quitté
Tu siempre estas ahi!
Tu es toujours là !
Tu nunca me has dejado... No
Tu ne m'as jamais quitté… Non
Tu siempre estas ahi...
Tu es toujours là…
Tu siempre estas ahi!!!
Tu es toujours là !!!
YO SE QUE ESTAS AQUI SEÑOR... GRACIAS!!! ...Rosie
JE SAIS QUE TU ES SEIGNEUR… MERCI !!!… Rosie





Writer(s): Marcos Yaroide Mejia


Attention! Feel free to leave feedback.