Lyrics and translation Marcos Yaroide - Parecerme Mas a Ti

Parecerme Mas a Ti

Que seas el aire
En mi ventana
Que seas la luz que ilumina mi interior
Que junto a ti se me detenga el tiempo
Que no se acabe el susurro de tu voz
Que seas mi lluvia
En el desierto
Que seas mi guía al caminar en soledad
Cuando la vida me golpee contra el suelo
Que seas la fuerza que me haga levantar
Dame tu aliento para hablar tus palabras
Dame tus ojos quiero ver como tu
Enséñame como se habla en el cielo
Porque quiero parecerme mas a ti
Y lo que digas y lo que hagas
Y donde vallas te seguirá mi corazón
Y no me detendrá el mar ni el viento
Y tus palabras se conviertan en canción
Dame tu aliento para hablar tus palabras
Dame tus ojos quiero ver como tu
Enséñame como se habla en el cielo
Porque quiero parecerme mas a ti
Yo quiero ser como tu
Dame mas de ti
Mas de ti...
Dame tu aliento para hablar tus palabras
Dame tus ojos quiero ver como tu
Enséñame como se habla en el cielo
Porque quiero parecerme mas a ti
Dame tu aliento para hablar tus palabras (hohohooo)
(Tus palabras)dame tus ojos quiero ver como tu(ver como tu)
Enséñame como se habla en el cielo(habla en el cielo)
Porque quiero parecerme mas a ti
Dame tu aliento para hablar tus palabras (hohohooo)
(Dame tus ojos)dame tus ojos quiero ver como tu (como tu)
Enséñame como se habla en el cielo (habla en el cielo)
Porque quiero parecerme
Quiero parecerme
Quiero parecerme mas a ti

Быть похожим на Тебя

Чтобы Ты была воздухом
В моем окне
Чтобы Ты была светом, освещающим мою душу
Чтобы рядом с Тобой для меня остановилось время
Чтобы не смолкал шепот Твоего голоса
Чтобы Ты была моим дождем
В пустыне
Чтобы Ты была моим проводником, когда я иду в одиночестве
Когда жизнь бьет меня о землю
Чтобы Ты была силой, которая поможет мне подняться
Дай мне Свое дыхание, чтобы говорить Твоими словами
Дай мне Свои глаза, я хочу видеть, как Ты
Научи меня, как говорят на небесах
Потому что я хочу быть больше похожим на Тебя
И что бы Ты ни сказала, и что бы Ты ни сделала
И куда бы Ты ни пошла, мое сердце будет следовать за Тобой
И меня не остановит ни море, ни ветер
И Твои слова превратятся в песню
Дай мне Свое дыхание, чтобы говорить Твоими словами
Дай мне Свои глаза, я хочу видеть, как Ты
Научи меня, как говорят на небесах
Потому что я хочу быть больше похожим на Тебя
Я хочу быть как Ты
Дай мне больше Себя
Больше Себя...
Дай мне Свое дыхание, чтобы говорить Твоими словами
Дай мне Свои глаза, я хочу видеть, как Ты
Научи меня, как говорят на небесах
Потому что я хочу быть больше похожим на Тебя
Дай мне Свое дыхание, чтобы говорить Твоими словами (оооооо)
(Твоими словами) дай мне Свои глаза, я хочу видеть, как Ты (видеть, как Ты)
Научи меня, как говорят на небесах (говорят на небесах)
Потому что я хочу быть больше похожим на Тебя
Дай мне Свое дыхание, чтобы говорить Твоими словами (оооооо)
(Дай мне Свои глаза) дай мне Свои глаза, я хочу видеть, как Ты (как Ты)
Научи меня, как говорят на небесах (говорят на небесах)
Потому что я хочу быть похожим
Хочу быть похожим
Хочу быть больше похожим на Тебя