Lyrics and translation Marcos Yaroide - Que Se Abran los Cielos

Que Se Abran los Cielos

A ti que estás pasando por momentos duros
Quiero bendecirte
A ti que estás llorando ahora mismo sin consuelo
Quiero animarte
Y llevar esta palabra de aliento
Que termine todo tus sufrimiento
En el nombre de Jesús
Amén
A ti que las dificultades ya te ahogan
Quiero bendecirte
Y ti que estás pensando abandonarlo todo
Quiero animarte
Y enviarte esta palabra de aliento
Declarando sobre ti tus bendiciones
En el nombre de Jesús
Amén
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misericordia del Señor
Te cubra día tras día
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misma presencia del Señor
Te cubra hoy
A ti que las dificultades ya te ahogan
Quiero bendecirte
Y a ti que estás pensando abandonarlo todo
Quiero animarte
Y enviarte esta palabra de aliento
Declarando sobre ti tus bendiciones
En el nombre de Jésus
Amén
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misericordia del Señor
Te cubra día tras día
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misma presencia del Señor
Te cubra hoy
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misericordia del Señor
Te cubra día tras día
Que se abran los cielos
Que se llene tu vida
Que la misma presencia del Señor
Te cubra hoy
Que la misma presencia del Señor
Te cubra hoy
Que el poder y la gracia del Señor
Te cubran hoy

Que Se Abran los Cielos

À toi qui traverses des moments difficiles
Je veux te bénir
À toi qui pleures en ce moment sans réconfort
Je veux te remonter le moral
Et t'apporter ce mot d'encouragement
Que tout ton souffrance prenne fin
Au nom de Jésus
Amen
À toi que les difficultés étouffent déjà
Je veux te bénir
Et toi qui penses tout abandonner
Je veux te remonter le moral
Et t'envoyer ce mot d'encouragement
En déclarant sur toi tes bénédictions
Au nom de Jésus
Amen
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la miséricorde du Seigneur
Te couvre jour après jour
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la présence même du Seigneur
Te couvre aujourd'hui
À toi que les difficultés étouffent déjà
Je veux te bénir
Et toi qui penses tout abandonner
Je veux te remonter le moral
Et t'envoyer ce mot d'encouragement
En déclarant sur toi tes bénédictions
Au nom de Jésus
Amen
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la miséricorde du Seigneur
Te couvre jour après jour
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la présence même du Seigneur
Te couvre aujourd'hui
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la miséricorde du Seigneur
Te couvre jour après jour
Que les cieux s'ouvrent
Que ta vie se remplisse
Que la présence même du Seigneur
Te couvre aujourd'hui
Que la présence même du Seigneur
Te couvre aujourd'hui
Que le pouvoir et la grâce du Seigneur
Te couvrent aujourd'hui