Marcos & Belutti - 3, 2, 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos & Belutti - 3, 2, 1




3, 2, 1
3, 2, 1
E Belutti, vamos começar
Alors Belutti, allons-y
Vamos nessa Marcão
On y va Marcão
Em 3, 2, 1 a porta vai abri
En 3, 2, 1 la porte s'ouvrira
sinto até seu cheiro, você vai subir
Je sens déjà ton parfum, tu vas monter
Parar em frente ao espelho, arrumar o cabelo e vir em minha direção
Tu vas t'arrêter devant le miroir, arranger tes cheveux et venir vers moi
Uma vez por semana, no mesmo endereço e na mesma cama a gente se encontra
Une fois par semaine, à la même adresse, dans le même lit, on se retrouve
O desejo toma conta, sem juízo, sem razão
Le désir prend le dessus, sans jugement, sans raison
Ah, eu quero tanto esse amor
Oh, j'ai tellement besoin de cet amour
Aaah, é impossível controlar
Aaah, c'est impossible de le contrôler
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, porque não vem morar aqui?
Il y a tellement d'amour, pourquoi tu ne viens pas vivre ici ?
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, e eu te esperando aqui
Il y a tellement d'amour, et je t'attends ici
Em 3, 2, 1
En 3, 2, 1
3, 2, 1
3, 2, 1
Oooo oo
Oooo oo
Uma vez por semana, no mesmo endereço e na mesma cama a gente se encontra
Une fois par semaine, à la même adresse, dans le même lit, on se retrouve
O desejo toma conta, sem juízo, e sem razão
Le désir prend le dessus, sans jugement, et sans raison
Ah, eu quero tanto esse amor
Oh, j'ai tellement besoin de cet amour
Aaah, é impossível controlar
Aaah, c'est impossible de le contrôler
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, porque não vem morar aqui?
Il y a tellement d'amour, pourquoi tu ne viens pas vivre ici ?
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, porque não vem morar aqui?
Il y a tellement d'amour, pourquoi tu ne viens pas vivre ici ?
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, porque não vem morar aqui?
Il y a tellement d'amour, pourquoi tu ne viens pas vivre ici ?
Será que você volta ou eu vou te buscar
Est-ce que tu reviens ou je vais te chercher ?
Uma vez por semana pra mim não
Une fois par semaine, ce n'est pas assez pour moi
sobrando amor, e eu te esperando aqui
Il y a tellement d'amour, et je t'attends ici
sobrando amor, e eu te esperando aqui
Il y a tellement d'amour, et je t'attends ici
Em 3, 2, 1
En 3, 2, 1





Writer(s): Leonardo Souza, / Fernando, / Luiz Henrique, Bruno Belucci Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.