Marcos & Belutti - Cores - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcos & Belutti - Cores




Cores
Colors
Antes de você aparecer
Before you came along
O mundo era tão sem cor, cinza demais
The world was so colorless, too gray
O sol teimava em não me aquecer
The sun stubbornly refused to warm me
A lua atrás das nuvens sem brilhar, dias iguais
The moon behind the clouds without shining, days the same
Mas você trouxe pra mim
But you brought me
A cor do seu cabelo, a cor da sua pele
The color of your hair, the color of your skin
A cor do seu olhar
The color of your eyes
Brilhando a me olhar
Shining at me
E tudo fez sentido, hoje eu me sinto vivo
And everything made sense, today I feel alive
E pronto pra te amar
And ready to love you
Eu posso enxergar
I can see
As cores
The colors
Suas cores
Your colors
O seu amor chegou pra colorir meu coração
Your love came to color my heart
Eu preciso dessas suas cores pra viver
I just need those colors of yours to live
É você que faz a minha vida ter razão
It's only you who makes my life make sense
Eu sou completo com as cores que em você
I am complete with the colors that are in you
O seu amor chegou pra colorir meu coração
Your love came to color my heart
Eu preciso dessas suas cores pra viver
I just need those colors of yours to live
É você que faz a minha vida ter razão
It's only you who makes my life make sense
Eu sou completo com as cores que em você
I am complete with the colors that are in you
A cor do seu cabelo, a cor da sua pele
The color of your hair, the color of your skin
A cor do seu olhar
The color of your eyes
Brilhando a me olhar
Shining at me
E tudo fez sentido, hoje eu me sinto vivo
And everything made sense, today I feel alive
E pronto pra te amar
And ready to love you
Eu posso enxergar
I can see
As cores
The colors
Suas cores
Your colors
O seu amor chegou pra colorir meu coração
Your love came to color my heart
Eu preciso dessas suas cores pra viver
I just need those colors of yours to live
É você que faz a minha vida ter razão
It's only you who makes my life make sense
Eu sou completo com as cores que em você
I am complete with the colors that are in you
O seu amor chegou pra colorir meu coração
Your love came to color my heart
Eu preciso dessas suas cores pra viver
I just need those colors of yours to live
É você que faz a minha vida ter razão
It's only you who makes my life make sense
Eu sou completo com as cores que em você
I am complete with the colors that are in you
O seu amor chegou pra colorir meu coração
Your love came to color my heart
Eu sou completo com as cores que em você
I am complete with the colors that are in you
Suas, (suas cores)
Your, (your colors)
Suas cores
Your colors





Writer(s): Pereira Bruno Beluci, Souza Leonardo Prado De


Attention! Feel free to leave feedback.