Glicose - Marcos & Belutti translation in German

Glicose

Eu mando flores, ela manda devolver
Escrevo carta, ela rasga antes de ler
Já fiz reserva numa mesa
Restaurante à la francesa
E nada dela aparecer

Mando mensagem, dois pauzinhos azulzinho
E não responde nem uma carinha feliz
E se eu fizer serenata, ela joga balde d'água
Ela não tá nem aí

Ah, se ela tivesse
Só um pouquinho de dó, de dó de mim
Ah, pro meu coração não ficar assim tristinho

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Eu mando flores, ela manda devolver
Escrevo carta, ela rasga antes de ler
Já fiz reserva numa mesa
Restaurante à la francesa
E nada dela aparecer

Mando mensagem, dois pauzinhos azulzinhos
E não responde nem uma carinha feliz
E se eu fizer serenata, ela joga balde d'água
Ela não tá nem aí

Ah, se ela tivesse
Só um pouquinho de dó, de dó de mim
Ah, pro meu coração não ficar assim tristinho

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um beijo atrás do outro

Me dá um beijo aqui
Um beijo açucarado
Eu quero ver minha glicose lá no talo

Me dá um beijo aqui
E se achar gostoso
Fica a vontade, emenda um beijo atrás do outro

Glukose

Ich schicke Blumen, sie schickt sie zurück
Ich schreibe einen Brief, sie zerreißt ihn, bevor sie ihn liest
Ich habe schon einen Tisch reserviert
In einem Restaurant à la française
Und sie ist einfach nicht erschienen

Ich schicke eine Nachricht, zwei blaue Häkchen
Und sie antwortet nicht mal mit einem lachenden Gesicht
Und wenn ich ihr ein Ständchen bringe, schüttet sie einen Eimer Wasser über mich
Es ist ihr total egal

Ach, wenn sie nur hätte
Nur ein bisschen Mitleid, Mitleid mit mir
Ach, damit mein Herz nicht so traurig wäre

Gib mir hier einen Kuss
Einen zuckersüßen Kuss
Ich will sehen, wie meine Glukose in die Höhe schnellt

Gib mir hier einen Kuss
Und wenn du ihn lecker findest
Fühl dich frei, häng einen nach dem anderen dran

Gib mir hier einen Kuss
Einen zuckersüßen Kuss
Ich will sehen, wie meine Glukose in die Höhe schnellt

Gib mir hier einen Kuss
Und wenn du ihn lecker findest
Fühl dich frei, häng einen nach dem anderen dran

Ich schicke Blumen, sie schickt sie zurück
Ich schreibe einen Brief, sie zerreißt ihn, bevor sie ihn liest
Ich habe schon einen Tisch reserviert
In einem Restaurant à la française
Und sie ist einfach nicht erschienen

Ich schicke eine Nachricht, zwei blaue Häkchen
Und sie antwortet nicht mal mit einem lachenden Gesicht
Und wenn ich ihr ein Ständchen bringe, schüttet sie einen Eimer Wasser über mich
Es ist ihr total egal

Ach, wenn sie nur hätte
Nur ein bisschen Mitleid, Mitleid mit mir
Ach, damit mein Herz nicht so traurig wäre

Gib mir hier einen Kuss
Einen zuckersüßen Kuss
Ich will sehen, wie meine Glukose in die Höhe schnellt

Gib mir hier einen Kuss
Und wenn du ihn lecker findest
Fühl dich frei, häng einen nach dem anderen dran

Gib mir hier einen Kuss
Einen zuckersüßen Kuss
Ich will sehen, wie meine Glukose in die Höhe schnellt

Gib mir hier einen Kuss
Und wenn du ihn lecker findest
Fühl dich frei, häng einen Kuss an den anderen

Gib mir hier einen Kuss
Einen zuckersüßen Kuss
Ich will sehen, wie meine Glukose in die Höhe schnellt

Gib mir hier einen Kuss
Und wenn du ihn lecker findest
Fühl dich frei, häng einen Kuss an den anderen