Marcos & Belutti - I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos & Belutti - I Love You




Você é formada, sabe tudo e um pouco mais
Вы образованный, знает все и немного больше
E eu toco violão e ainda moro com meus pais
И я просто играю на гитаре и до сих пор живу с родителями
Você fala espanhol, italiano, inglês e francês
Вы говорите, испанский, итальянский, английский и французский
Enquanto eu ainda não aprendi o português
В то время как я все еще не узнал, португальский
Mas olha o que o amor é capaz de fazer
Но посмотрите только, что любовь может сделать
Em várias línguas vou me declarar para você
На нескольких языках, я буду декларировать для вас
(I love you), te quiero, te amo, te espero
(I love you), te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu
Люби меня, как я люблю ты
I love you, te quiero, te amo, te espero
I love you, te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu (vai!)
Люби меня, как я люблю, ты будет!)
uô!
uô!
Você é formada, sabe tudo e um pouco mais
Вы образованный, знает все и немного больше
E eu toco violão e ainda moro com meus pais
И я просто играю на гитаре и до сих пор живу с родителями
Você fala espanhol, italiano, inglês e francês
Вы говорите, испанский, итальянский, английский и французский
Enquanto eu ainda não aprendi o português
В то время как я все еще не узнал, португальский
Mas olha o que o amor é capaz de fazer
Но посмотрите только, что любовь может сделать
Em várias línguas vou me declarar pra você
На нескольких языках, я буду объявлять только для вас
I love you, te quiero, te amo, te espero
I love you, te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu
Люби меня, как я люблю ты
I love you, te quiero, te amo, te espero
I love you, te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Me ame como eu amo tu
Люби меня, как я люблю ты
Me ame como eu amo tu
Люби меня, как я люблю ты
Canta com a gente assim então, vai!
Поет с нами так и так будет!
I love you, te quiero, te amo, te espero
I love you, te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup
Me ame (como eu amo tu)
Люби меня (как я люблю ты)
I love you, te quiero, te amo, te espero
I love you, te quiero, тебя люблю, тебя я надеюсь,
Please, por favor, merci beaucoup uh-uh-uh
Пожалуйста, пожалуйста, merci beaucoup uh-uh-uh
Me ame como eu amo tu
Люби меня, как я люблю ты





Writer(s): Giuliano Matheus, Thiago Matheus


Attention! Feel free to leave feedback.