Marcos & Belutti - Irracional - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos & Belutti - Irracional




Irracional
Иррационально
Basta apenas um olhar, um beijo, um toque
Достаточно лишь одного взгляда, одного поцелуя, одного прикосновения,
Pra eu perder meu chão, ficar em choque
Чтобы я потерял землю под ногами, чтобы меня словно током ударило.
Perder o sentido e a razão, desequilibrar o coração
Потерять смысл и рассудок, вывести из равновесия сердце,
Não responder mais por mim
Перестать отвечать за себя.
Basta um cheiro ou apenas um sorriso
Достаточно твоего аромата или одной лишь улыбки,
Pra eu perder meu ar e o juízo
Чтобы я потерял дар речи и рассудок.
Seu domínio em mim é fatal
Твоя власть надо мной безгранична,
Eu me sinto tão irracional
Я чувствую себя таким иррациональным.
Mas não tem jeito é assim
Но ничего не поделаешь, так уж есть,
Nunca vai mudar, vou me declarar
Ничего не изменится, я признаюсь тебе.
Com rosas
С розами,
Perfume, uma declaração
Духами, с признанием в любви,
Com beijos
С поцелуями,
Canções de amor, um violão
Песнями о любви, с гитарой.
Quer saber por que, eu amo você
Хочешь знать, почему я люблю тебя?
Quero sempre te surpreender
Я хочу всегда удивлять тебя.
Com rosas
С розами,
Perfume, uma declaração
Духами, с признанием в любви,
Com beijos
С поцелуями,
Canções de amor, um violão
Песнями о любви, с гитарой.
Quer saber por que, eu amo você
Хочешь знать, почему я люблю тебя?
Quero sempre te surpreender
Я хочу всегда удивлять тебя.
Ooooo Ooooo Ooooooou
Ооооо Ооооо Оооооу
Basta um cheiro ou apenas um sorriso
Достаточно твоего аромата или одной лишь улыбки,
Pra eu perder meu ar e o juízo
Чтобы я потерял дар речи и рассудок.
Seu domínio em mim é fatal
Твоя власть надо мной безгранична,
Eu me sinto tão irracional
Я чувствую себя таким иррациональным.
Mas não tem jeito é assim
Но ничего не поделаешь, так уж есть,
Nunca vai mudar, vou me declarar
Ничего не изменится, я признаюсь тебе.
Com rosas
С розами,
Perfume, uma declaração
Духами, с признанием в любви,
Com beijos
С поцелуями,
Canções de amor, um violão
Песнями о любви, с гитарой.
Quer saber por que, eu amo você
Хочешь знать, почему я люблю тебя?
Quero sempre te surpreender
Я хочу всегда удивлять тебя.
Com rosas
С розами,
Com beijos
С поцелуями,
Canções de amor, um violão
Песнями о любви, с гитарой.
Quer saber por que, eu amo você
Хочешь знать, почему я люблю тебя?
Quero sempre te surpreender
Я хочу всегда удивлять тебя.
Basta apenas um olhar, um beijo, um toque
Достаточно лишь одного взгляда, одного поцелуя, одного прикосновения,





Writer(s): Lu Marchioto, Marcos Leo, Paula Mattos


Attention! Feel free to leave feedback.