Não Te Amo Menos - Marcos & Belutti translation in German

Não Te Amo Menos

Nem sempre as coisas são
Como deveriam ser
Nem toda história toma o rumo certo

Nem toda estrada vai
Se alguém muda a direção
Tudo acabou no meio do caminho

Só ficou a frustração
Do que poderia ser
Que decepção, não tem solução, tenho que esquecer

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo
Mas não te amo menos

Nem sempre as coisas são
Como deveriam ser
Nem toda história toma o rumo certo

Nem toda estrada vai
Se alguém muda a direção
Tudo acabou no meio do caminho

Só ficou a frustração
Do que poderia ser
Que decepção, não tem solução, tenho que esquecer

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo

Perdi o chão, chegou o fim
Pergunto a Deus, se eu mereço tanto sofrimento
Ainda vivo desse sentimento

Meu coração, sem direção
Anda vivendo das lembranças que eu tenho aqui dentro
Pouco a pouco eu estou morrendo
Mas não te amo menos

Não
Não

Não

Ich liebe dich nicht weniger

Nicht immer sind die Dinge
So, wie sie sein sollten
Nicht jede Geschichte nimmt den richtigen Lauf

Nicht jede Straße führt
Wenn jemand die Richtung ändert
Alles endete auf halbem Weg

Nur die Frustration blieb
Von dem, was hätte sein können
Welche Enttäuschung, es gibt keine Lösung, ich muss vergessen

Ich verlor den Boden unter den Füßen, das Ende kam
Ich frage Gott, ob ich so viel Leid verdiene
Ich lebe immer noch von diesem Gefühl

Mein Herz, ohne Richtung
Lebt von den Erinnerungen, die ich in mir trage
Langsam sterbe ich
Aber ich liebe dich nicht weniger

Nicht immer sind die Dinge
So, wie sie sein sollten
Nicht jede Geschichte nimmt den richtigen Lauf

Nicht jede Straße führt
Wenn jemand die Richtung ändert
Alles endete auf halbem Weg

Nur die Frustration blieb
Von dem, was hätte sein können
Welche Enttäuschung, es gibt keine Lösung, ich muss vergessen

Ich verlor den Boden unter den Füßen, das Ende kam
Ich frage Gott, ob ich so viel Leid verdiene
Ich lebe immer noch von diesem Gefühl

Mein Herz, ohne Richtung
Lebt von den Erinnerungen, die ich in mir trage
Langsam sterbe ich

Ich verlor den Boden unter den Füßen, das Ende kam
Ich frage Gott, ob ich so viel Leid verdiene
Ich lebe immer noch von diesem Gefühl

Mein Herz, ohne Richtung
Lebt von den Erinnerungen, die ich in mir trage
Langsam sterbe ich
Aber ich liebe dich nicht weniger

Nein
Nein

Nein