Lyrics and translation Marcos & Belutti - Olha Só no que Deu

Olha Só no que Deu

Siga a seta
E vê se não erra
A estrada até meu coração

Vem direto
O amor tá com pressa
E quer saber se essa paixão

Tá fantasiada de algo a mais
Ou é só mais uma história dessas
Baseada em beijos reais
Eu que 'tava fugindo do amor, fui parar em você
Iê, iê iê

Meu destino 'tava distraído
Não olhou pra frente, olha só no que deu
Bateu de frente com o seu
Bateu de frente com o seu

E agora que o estrago tá feito
Coração não sabe o que aconteceu
Não dá pra negar que sou seu
Não dá pra negar que sou seu

Se tá fantasiada de algo a mais
Ou é só mais uma história dessas
Baseada em beijos reais
Eu que 'tava fugindo do amor, fui parar em você
Iê, iê iê

Meu destino 'tava distraído
Não olhou pra frente, olha só no que deu
Bateu de frente com o seu
Bateu de frente com o seu

E agora que o estrago tá feito
Coração não sabe o que aconteceu
Não dá pra negar que sou seu
Não dá pra negar que sou seu

Meu destino 'tava distraído
Não olhou pra frente, olha só no que deu
Bateu de frente com o seu
Bateu de frente com o seu

E agora que o estrago tá feito
Coração não sabe o que aconteceu
Não dá pra negar que sou seu
Não dá pra negar que sou seu

Não dá pra negar que sou seu

Regarde ce qui s'est passé

Suis la flèche
Et fais attention à ne pas te tromper
Le chemin jusqu'à mon cœur

Viens directement
L'amour est pressé
Et veut savoir si cette passion

Est déguisée en quelque chose de plus
Ou si ce n'est qu'une autre de ces histoires
Basée sur de vrais baisers
Moi qui fuyais l'amour, j'ai fini par te rencontrer
Iê, iê iê

Mon destin était distrait
Il ne regardait pas devant, regarde ce qui s'est passé
Il est entré en collision avec le tien
Il est entré en collision avec le tien

Et maintenant que les dégâts sont faits
Mon cœur ne sait pas ce qui s'est passé
Je ne peux pas nier que je suis à toi
Je ne peux pas nier que je suis à toi

Si c'est déguisé en quelque chose de plus
Ou si ce n'est qu'une autre de ces histoires
Basée sur de vrais baisers
Moi qui fuyais l'amour, j'ai fini par te rencontrer
Iê, iê iê

Mon destin était distrait
Il ne regardait pas devant, regarde ce qui s'est passé
Il est entré en collision avec le tien
Il est entré en collision avec le tien

Et maintenant que les dégâts sont faits
Mon cœur ne sait pas ce qui s'est passé
Je ne peux pas nier que je suis à toi
Je ne peux pas nier que je suis à toi

Mon destin était distrait
Il ne regardait pas devant, regarde ce qui s'est passé
Il est entré en collision avec le tien
Il est entré en collision avec le tien

Et maintenant que les dégâts sont faits
Mon cœur ne sait pas ce qui s'est passé
Je ne peux pas nier que je suis à toi
Je ne peux pas nier que je suis à toi

Je ne peux pas nier que je suis à toi