Marcos & Belutti - Precaução - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos & Belutti - Precaução - Ao Vivo




Precaução - Ao Vivo
Осторожность - Концертная запись
vi muita amizade que se acabou
Я видел много дружб, которые закончились
Em amor
Любовью
Mas eu nunca vi um amor
Но я никогда не видел любви,
Que volta a ser amizade
Которая снова становится дружбой
Não é vaidade
Это не тщеславие,
É precaução
Это осторожность.
to cuidando do meu coração
Я просто берегу свое сердце.
Não leve a mal
Не пойми меня неправильно,
Mas vai me fazer mal
Но мне будет больно
Testemunhar sua nova paixão
Видеть твою новую страсть.
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
Imagina olhar outro te beijando
Представь, каково смотреть, как другой целует тебя.
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
Imagina olhar outro te beijando
Представь, каково смотреть, как другой целует тебя.
Isso nunca vai dar certo
Это никогда не сработает.
que acabou
Раз уж все кончено,
Melhor nem ficar perto
Лучше даже не быть рядом.
Melhor nem chegar perto
Лучше даже не приближаться.
Deixa lá, curtiu
Забудь, живи дальше.
Melhor cada um por si
Лучше каждому идти своим путем.
vi muita amizade que se acabou
Я видел много дружб, которые закончились
Em amor
Любовью
Mas eu nunca vi um amor
Но я никогда не видел любви,
Que volta a ser amizade
Которая снова становится дружбой
Não é vaidade
Это не тщеславие,
É precaução
Это осторожность.
to cuidando do meu coração
Я просто берегу свое сердце.
Não leve a mal
Не пойми меня неправильно,
Mas vai me fazer mal
Но мне будет больно
Testemunhar sua nova paixão
Видеть твою новую страсть.
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
Imagina olhar outro te beijando
Представь, каково смотреть, как другой целует тебя.
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
Imagina olhar outro te beijando
Представь, каково смотреть, как другой целует тебя.
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
(Imagina olhar outro te beijando)
(Представь, каково смотреть, как другой целует тебя)
Se vai ser difícil
Если уже будет трудно
Beijar outra te olhando
Целовать другую, глядя на тебя,
Imagina olhar outro te beijando
Представь, каково смотреть, как другой целует тебя.
Isso nunca vai dar certo
Это никогда не сработает.
que acabou
Раз уж все кончено,
Melhor nem ficar perto
Лучше даже не быть рядом.





Writer(s): Rene Rocha, Túlio Pedrico, Virgilio Franco


Attention! Feel free to leave feedback.