Lyrics and translation Marcos & Belutti - Primeiro Inverno

Primeiro Inverno

Tá muito frio lá fora
Mas aqui dentro tá calor
Você quis ir embora
Eu fui atrás de um outro amor

Porque ficar sozinho ia piorar
Eu te amei, mas nunca deixei de me amar
Falou que era o fim
Mas provei que pra mim
Foi só um recomeço

Já sofri tanto que me acostumei com a dor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
E a recordação de outra desilusão
Um dia eu esqueço

Mas será que vai conseguir me esquecer?
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Agora me diz
Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?

É meu primeiro inverno longe de você
Podia ser pior, mas eu tenho alguém
Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

Tá muito frio lá fora
Mas aqui dentro tá calor
Você quis ir embora
Eu fui atrás de um outro amor

Porque ficar sozinho ia piorar
Eu te amei, mas nunca deixei de me amar
Falou que era o fim
Mas provei que pra mim
Foi só um recomeço

Já sofri tanto que me acostumei com a dor
Mas isso nunca me fez desistir do amor
E a recordação de outra desilusão
Um dia eu esqueço

Mas será que vai conseguir me esquecer?
Sei que se arrependeu, tá sofrendo também
Agora me diz
Quem vai te abraçar, te aquecer no frio?

É meu primeiro inverno longe de você
Podia ser pior, mas eu tenho alguém
Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

Pra me aquecer e preencher o seu lugar
Que ficou tão vazio

Первая зима

На улице так холодно
Но здесь внутри тепло
Ты захотела уйти
Я нашел другую любовь

Потому что оставаться одному было бы хуже
Я любил тебя, но никогда не переставал любить себя
Ты сказала, что это конец
Но я доказал, что для меня
Это было всего лишь новое начало

Я так много страдал, что привык к боли
Но это никогда не заставляло меня отказываться от любви
И воспоминание о другом разочаровании
Однажды я забуду

Но сможешь ли ты забыть меня?
Я знаю, ты пожалела, ты тоже страдаешь
Теперь скажи мне
Кто обнимет тебя, согреет в холода?

Это моя первая зима без тебя
Могло быть хуже, но у меня есть кто-то
Чтобы согреть меня и заполнить твое место
Которое стало таким пустым

На улице так холодно
Но здесь внутри тепло
Ты захотела уйти
Я нашел другую любовь

Потому что оставаться одному было бы хуже
Я любил тебя, но никогда не переставал любить себя
Ты сказала, что это конец
Но я доказал, что для меня
Это было всего лишь новое начало

Я так много страдал, что привык к боли
Но это никогда не заставляло меня отказываться от любви
И воспоминание о другом разочаровании
Однажды я забуду

Но сможешь ли ты забыть меня?
Я знаю, ты пожалела, ты тоже страдаешь
Теперь скажи мне
Кто обнимет тебя, согреет в холода?

Это моя первая зима без тебя
Могло быть хуже, но у меня есть кто-то
Чтобы согреть меня и заполнить твое место
Которое стало таким пустым

Чтобы согреть меня и заполнить твое место
Которое стало таким пустым