Lyrics and translation Marcos & Belutti - Rotina Programada - Ao Vivo
Rotina Programada - Ao Vivo
Routine programmée - En direct
Você
tem
duas
horas
pra
sair
do
meu
abraço
Tu
as
deux
heures
pour
sortir
de
mes
bras
Avisa
no
trabalho
que
hoje
tem
atraso
Dis
à
ton
travail
que
tu
es
en
retard
aujourd'hui
Que
a
sua
hora
extra
vai
ser
no
meu
quarto
Que
tes
heures
supplémentaires
se
feront
dans
ma
chambre
E
fala
pra
família
pra
ficar
despreocupada
Et
dis
à
ta
famille
de
ne
pas
s'inquiéter
E
traz
algumas
roupas
e
a
escova
aqui
pra
casa
Et
apporte
quelques
vêtements
et
ta
brosse
à
dents
ici
Que
a
nossa
rotina
já
tá
programada
Notre
routine
est
déjà
programmée
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
Depois
come,
dorme
e
faz
amor
de
novo
Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
Depois
come,
dorme
e
faz
amor
de
novo
Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
Então
que
cumpra-se
essa
vontade,
pô!
(Vai)
Alors
que
cette
envie
s'accomplisse,
hein
! (Vas-y)
Ô,
Jefinha!
Oh,
Jefinha !
Você
tem
duas
horas
pra
sair
do
meu
abraço
Tu
as
deux
heures
pour
sortir
de
mes
bras
Avisa
no
trabalho
que
hoje
tem
atraso
Dis
à
ton
travail
que
tu
es
en
retard
aujourd'hui
Que
a
sua
hora
extra
vai
ser
no
meu
quarto
(é
bem
lá,
hein)
Que
tes
heures
supplémentaires
se
feront
dans
ma
chambre
(c'est
bien
là,
hein)
E
fala
pra
família
pra
ficar
despreocupada
Et
dis
à
ta
famille
de
ne
pas
s'inquiéter
E
traz
algumas
roupas
e
a
escova
aqui
pra
casa
Et
apporte
quelques
vêtements
et
ta
brosse
à
dents
ici
Que
a
nossa
rotina
já
tá
programada
(vai,
vai!)
Notre
routine
est
déjà
programmée
(allez,
allez !)
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
Depois
come,
dorme
e
faz
amor
de
novo
Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
Depois
come,
dorme
e
faz
amor
de
novo
Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
Quem
sabe,
canta
(cês
sabem?)
Qui
sait,
chante
(vous
savez ?)
É,
quero
ouvir,
vai!
Oui,
je
veux
entendre,
vas-y !
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
(Depois
come,
dorme
e
faz
amor)
de
novo
(Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour)
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
A
gente
come,
dorme
e
faz
amor
On
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
Depois
come,
dorme
e
faz
amor
de
novo
Ensuite
on
mange,
on
dort
et
on
fait
l'amour
à
nouveau
E
o
tempo
que
sobrar,
a
gente
volta
e
faz
tudo
em
dobro
Et
le
temps
qu'il
reste,
on
revient
et
on
fait
tout
en
double
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elan Rubio Borges, Matheus Gustavo De Oliveira Padua, Marcello Henrique
Attention! Feel free to leave feedback.