Lyrics and translation Marcos & Belutti - Saudade d'Eu
Quis
apostar,
perdeu
Tu
voulais
jouer,
tu
as
perdu
Tá
sofrendo
com
saudade
d′eu
Tu
souffres
de
mon
absence
Com
saudade
d'eu,
se
roendo
De
mon
absence,
tu
te
ronges
Foi
se
achar,
tá
aí
Tu
t'es
cru
supérieur,
voilà
Implorando
pra
voltar
pra
mim
Tu
supplies
pour
revenir
à
moi
Olha
o
dedinho
aqui
Regarde
mon
petit
doigt
ici
Agora
sou
eu
quem
não
quero
Maintenant,
c'est
moi
qui
ne
veux
pas
Fiz
de
tudo
pelo
nosso
amor
J'ai
tout
fait
pour
notre
amour
Mas
você
não
deu
valor,
não
deu
Mais
tu
n'as
pas
apprécié,
tu
n'as
pas
apprécié
Tive
o
tempo
todo
do
seu
lado
J'étais
à
tes
côtés
tout
le
temps
E
você
nem
percebeu,
perdeu
Et
tu
ne
t'en
es
même
pas
rendu
compte,
tu
as
perdu
Agora
liga,
chora,
pede
pra
voltar
Maintenant,
tu
appelles,
tu
pleures,
tu
demandes
à
revenir
Mas
eu
já
tô
em
outra,
eu
tô
em
outra
Mais
je
suis
déjà
avec
une
autre,
je
suis
avec
une
autre
Você
pagou
pra
ver,
e
agora
viu
Tu
as
voulu
voir,
et
maintenant
tu
vois
Que
eu
calei
a
sua
boca
Que
j'ai
mis
fin
à
tes
bavardages
Quis
apostar,
perdeu
Tu
voulais
jouer,
tu
as
perdu
Tá
sofrendo
com
saudade
d′eu
Tu
souffres
de
mon
absence
Com
saudade
d'eu,
se
roendo
De
mon
absence,
tu
te
ronges
Foi
se
achar,
tá
aí
Tu
t'es
cru
supérieur,
voilà
Implorando
pra
voltar
pra
mim
Tu
supplies
pour
revenir
à
moi
Olha
o
dedinho
aqui
Regarde
mon
petit
doigt
ici
Agora
sou
eu
quem
não
quero
Maintenant,
c'est
moi
qui
ne
veux
pas
As
meninas
quiseram
se
achar,
né
Marcão?
Les
filles
ont
voulu
se
croire
supérieures,
n'est-ce
pas
Marcão
?
Fiz
de
tudo
pelo
nosso
amor
J'ai
tout
fait
pour
notre
amour
Mas
você
não
deu
valor,
não
deu
Mais
tu
n'as
pas
apprécié,
tu
n'as
pas
apprécié
Estive
o
tempo
todo
do
seu
lado
J'étais
à
tes
côtés
tout
le
temps
E
você
nem
percebeu,
perdeu
Et
tu
ne
t'en
es
même
pas
rendu
compte,
tu
as
perdu
Agora
liga,
chora,
pede
pra
voltar
Maintenant,
tu
appelles,
tu
pleures,
tu
demandes
à
revenir
Mas
eu
já
tô
em
outra,
eu
tô
em
outra
Mais
je
suis
déjà
avec
une
autre,
je
suis
avec
une
autre
Você
pagou
pra
ver,
e
agora
viu
Tu
as
voulu
voir,
et
maintenant
tu
vois
Que
eu
calei
a
sua
boca
Que
j'ai
mis
fin
à
tes
bavardages
Quis
apostar,
perdeu
Tu
voulais
jouer,
tu
as
perdu
Tá
sofrendo
com
saudade
d'eu
Tu
souffres
de
mon
absence
Com
saudade
d′eu,
se
roendo
De
mon
absence,
tu
te
ronges
Foi
se
achar,
tá
aí
Tu
t'es
cru
supérieur,
voilà
Implorando
pra
voltar
pra
mim
Tu
supplies
pour
revenir
à
moi
Olha
o
dedinho
aqui
Regarde
mon
petit
doigt
ici
Agora
sou
eu
Maintenant,
c'est
moi
Quis
apostar,
perdeu
Tu
voulais
jouer,
tu
as
perdu
Tá
sofrendo
com
saudade
d′eu
(na
palma
da
mão
bem
alto)
Tu
souffres
de
mon
absence
(sur
la
paume
de
ma
main
bien
haute)
Com
saudade
d'eu,
se
roendo
De
mon
absence,
tu
te
ronges
Foi
se
achar,
tá
aí
Tu
t'es
cru
supérieur,
voilà
Implorando
pra
voltar
pra
mim
Tu
supplies
pour
revenir
à
moi
Olha
o
dedinho
aqui
Regarde
mon
petit
doigt
ici
Agora
sou
eu
quem
não
quero
Maintenant,
c'est
moi
qui
ne
veux
pas
Olha
o
dedinho
aqui
Regarde
mon
petit
doigt
ici
Agora
sou
eu
quem
não
quero
Maintenant,
c'est
moi
qui
ne
veux
pas
Rate the translation
1
3, 2, 1
2 Domingo de Manhã
3 Fica Comigo (feat. Fernando & Sorocaba)
4 Mentirosa
5 Irracional
6 A Gente Pega Fogo
7 Saudade d'Eu
8 Dupla Solidão / Silêncio
9 Trânsito de São Paulo
10 Saudade (Amor de Deus)
11 Cores
12 I Love You
13 Tudo no Olhar / Sem Me Controlar / Perdoa Amor
14 Aceito Sua Decisão (Porta Aberta para a Solidão) (feat. Marciano)
2 Domingo de Manhã
3 Fica Comigo (feat. Fernando & Sorocaba)
4 Mentirosa
5 Irracional
6 A Gente Pega Fogo
7 Saudade d'Eu
8 Dupla Solidão / Silêncio
9 Trânsito de São Paulo
10 Saudade (Amor de Deus)
11 Cores
12 I Love You
13 Tudo no Olhar / Sem Me Controlar / Perdoa Amor
14 Aceito Sua Decisão (Porta Aberta para a Solidão) (feat. Marciano)
Attention! Feel free to leave feedback.