Lyrics and translation Marcos & Belutti - Se a Vida Não For Isso

Se a Vida Não For Isso

Bom dia, não quero atrapalhar seu sono
É que te ver assim dormindo comigo
Parece sonho

Queria que o agora não passasse
Que as 9:00 am eu não trabalhasse
Só hoje, então me ouve

E se as nossas contas não fecharem no papel
Se no final do mês a gente atrasa o aluguel
Se desse tudo errado, eu só tivesse você

E é só disso que eu preciso
Me perder no seu sorriso
E se a vida não for isso
Não tem pra que viver
Não tem pra que viver

Bom dia, não quero atrapalhar seu sono
É que te ver assim dormindo comigo
Parece sonho

Queria que o agora não passasse
Que as 9 eu não trabalhasse
Só hoje então me ouve

Se as nossas contas não fecharem no papel
Se no final do mês a gente atrasar o aluguel
Se desse tudo errado, eu só tivesse você

E é só disso que eu preciso
Me perder no seu sorriso
E se a vida não for isso
Não tem pra que viver
Não tem pra que viver

E é só disso que eu preciso
Me perder no seu sorriso
E se a vida não for isso
Não tem pra que viver
Não tem pra que viver

If Life Isn't This

Good morning, I don't want to disturb your sleep
It's just that seeing you sleeping next to me
Feels like a dream

I wish this moment could last forever
That I didn't have to work at 9:00 am
Just for today, so listen to me

And if our bills don't add up on paper
If we're late on the rent at the end of the month
If everything went wrong, I'd only have you

And that's all I need
To lose myself in your smile
And if life isn't this
There's no reason to live
There's no reason to live

Good morning, I don't want to disturb your sleep
It's just that seeing you sleeping next to me
Feels like a dream

I wish this moment could last forever
That I didn't have to work at 9
Just for today, so listen to me

If our bills don't add up on paper
If we're late on the rent at the end of the month
If everything went wrong, I'd only have you

And that's all I need
To lose myself in your smile
And if life isn't this
There's no reason to live
There's no reason to live

And that's all I need
To lose myself in your smile
And if life isn't this
There's no reason to live
There's no reason to live