Lyrics and translation Marcos & Belutti - Seu Brinquedo Quebrou
Vai,
sem
essa
de
surpresa
Давай,
без
этих
сюрпризов,
Vai,
que
eu
hoje
viro
a
mesa
Давай,
сегодня
я
переверну
стол,
Vai,
melhor
andar
sozinho
Давай,
лучше
идти
одному,
Eu
já
me
acostumei
a
andar
sem
seu
caminho
Я
уже
привык
ходить
без
тебя,
Não
vou
chorar,
não
vou
ficar
me
destruindo
Я
не
буду
плакать,
не
буду
себя
разрушать,
Se
não
dá
mais,
me
deixe
em
paz
Если
всё
кончено,
оставь
меня
в
покое,
Eu
tô
pedindo
Я
прошу
тебя.
Quem
mandou
não
cuidar
Кто
тебе
велел
не
беречь
Com
meus
sonhos
brincar
Моими
мечтами
играть?
Me
entreguei
pra
valer
Я
отдался
тебе
полностью,
Sem
ter
medo
de
amar
Не
боясь
любить,
Mas
você
descuidou
Но
ты
потеряла
бдительность,
Seu
brinquedo
quebrou
Твоя
игрушка
сломалась.
Eu
não
vou
dizer
não
Я
не
скажу
"нет",
E
que
não
volto
atrás
И
что
не
вернусь
назад,
Vou
tentar
te
esquecer
Я
попытаюсь
тебя
забыть,
Pra
nunca
mais
Навсегда.
Não
vou
chorar,
não
vou
ficar
me
destruindo
Я
не
буду
плакать,
не
буду
себя
разрушать,
Se
não
dá
mais,
me
deixe
em
paz
Если
всё
кончено,
оставь
меня
в
покое,
Eu
tô
pedindo
Я
прошу
тебя.
Quem
mandou
não
cuidar
Кто
тебе
велел
не
беречь
Com
meus
sonhos
brincar
Моими
мечтами
играть?
Me
entreguei
pra
valer
Я
отдался
тебе
полностью,
Sem
ter
medo
de
amar
Не
боясь
любить,
Mas
você
descuidou
Но
ты
потеряла
бдительность,
Seu
brinquedo
quebrou
Твоя
игрушка
сломалась.
Eu
não
vou
dizer
não
Я
не
скажу
"нет",
E
que
não
volto
atrás
И
что
не
вернусь
назад.
Quem
mandou
não
cuidar
Кто
тебе
велел
не
беречь
Com
meus
sonhos
brincar
Моими
мечтами
играть?
Me
entreguei
pra
valer
Я
отдался
тебе
полностью,
Sem
ter
medo
de
amar
Не
боясь
любить,
Mas
você
descuidou
Но
ты
потеряла
бдительность,
Seu
brinquedo
quebrou
Твоя
игрушка
сломалась.
Eu
não
vou
dizer
não
Я
не
скажу
"нет",
E
que
não
volto
atrás
И
что
не
вернусь
назад.
Vou
tentar
te
esquecer
Я
попытаюсь
тебя
забыть,
Pra
nunca
mais
Навсегда.
Vou
tentar
te
esquecer
Я
попытаюсь
тебя
забыть,
Pra
nunca
mais
Навсегда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.