Surpresa - Ao Vivo - Marcos & Belutti translation in German

Surpresa - Ao Vivo

Copos, taças, luzes baixas
E uma mesa só pra dois é o que eu queria
Mas já foram três horas três garrafas
E a outra cadeira tá vazia

E eu preparei tudo isso pra quê
Tudo pra nada
E o que fazer não sei
Perdi até o rumo de casa

Ô coração depois dessa surpresa
Junta aí os teus pedaços vamo levantar da mesa
Fica assim não levanta essa cabeça
Um dia a gente encontra um amor que nos mereça
Logo a gente se ajeita

E eu preparei tudo isso pra quê
Tudo pra nada
E o que fazer não sei
Perdi até o rumo de casa

Ô coração depois dessa surpresa
Junta aí os teus pedaços vamo levantar da mesa
Fica assim não levanta essa cabeça
Um dia a gente encontra um amor que nos mereça

Ô coração depois dessa surpresa
Junta aí os teus pedaços vamo levantar da mesa
Fica assim não levanta essa cabeça
Um dia a gente encontra um amor que nos mereça
Logo a gente se ajeita

Logo a gente se ajeita

Überraschung - Live

Gläser, Weingläser, gedämpftes Licht
Und ein Tisch nur für uns zwei, das ist, was ich wollte
Aber es sind schon drei Stunden vergangen, drei Flaschen
Und der andere Stuhl ist leer

Und wofür habe ich das alles vorbereitet?
Alles umsonst
Und was ich tun soll, weiß ich nicht
Ich habe sogar den Weg nach Hause verloren

Oh Herz, nach dieser Überraschung
Sammle deine Scherben, lass uns vom Tisch aufstehen
Sei nicht so, heb den Kopf
Eines Tages finden wir eine Liebe, die uns verdient
Bald kriegen wir uns wieder ein

Und wofür habe ich das alles vorbereitet?
Alles umsonst
Und was ich tun soll, weiß ich nicht
Ich habe sogar den Weg nach Hause verloren

Oh Herz, nach dieser Überraschung
Sammle deine Scherben, lass uns vom Tisch aufstehen
Sei nicht so, heb den Kopf
Eines Tages finden wir eine Liebe, die uns verdient

Oh Herz, nach dieser Überraschung
Sammle deine Scherben, lass uns vom Tisch aufstehen
Sei nicht so, heb den Kopf
Eines Tages finden wir eine Liebe, die uns verdient
Bald kriegen wir uns wieder ein

Bald kriegen wir uns wieder ein