Lyrics and translation Marcos & Belutti - Trânsito de São Paulo

Trânsito de São Paulo

Tô pegando o carro agora, tô sem direção
Entrando em qualquer rua, tô na contramão
Ao ver que tudo não passou de um vento
Pelas mãos

Tô chorando há meia hora em algum lugar
Sem rumo, sem saber por onde começar
Perdi você, mas todos os detalhes
Me fazem lembrar

Do seu olhar apaixonado no retrovisor
Ouvindo sua voz tão rouca falando de amor
O que me importa mesmo estar ao seu lado
Mesmo nesse trânsito de São Paulo

A 200 por hora sigo sem radar
Nem um sinal vermelho pode me parar
E só uma pessoa pode me deter
É você

A 200 por hora tá meu coração
Buscando mil motivos, uma explicação
E só tem uma coisa que vai me deter
É você
Na, na, na, na, ah

O seu olhar apaixonado no retrovisor
Ouvindo sua voz tão rouca falando de amor
O que me importa é mesmo estar ao seu lado
Mesmo nesse trânsito de São Paulo

A 200 por hora sigo sem radar
Nem um sinal vermelho pode me parar
E só tem uma coisa que vai me deter
É você

A 200 por hora tá meu coração
Buscando mil motivos, uma explicação
E só uma pessoa pode me dizer
É você

A 200 por hora sigo sem radar
Nem um sinal vermelho pode me parar
E só tem uma coisa que vai me deter
É você

A 200 por hora tá meu coração
Buscando mil motivos, uma explicação
E só uma pessoa pode me dizer
É você

É você
É você
Você

Le trafic de São Paulo

Je prends ma voiture maintenant, je n'ai aucune direction
Je me glisse dans n'importe quelle rue, je suis à contresens
En voyant que tout n'était qu'un vent
Dans mes mains

Je pleure depuis une demi-heure quelque part
Sans but, ne sachant pas par où commencer
Je t'ai perdu, mais tous les détails
Me rappellent

De ton regard amoureux dans le rétroviseur
Entendant ta voix si rauque parler d'amour
Ce qui m'importe vraiment, c'est d'être à tes côtés
Même dans ce trafic de São Paulo

À 200 à l'heure, je continue sans radar
Même un feu rouge ne peut pas m'arrêter
Et une seule personne peut me retenir
C'est toi

À 200 à l'heure, mon cœur bat
Cherchant mille raisons, une explication
Et il n'y a qu'une seule chose qui peut me retenir
C'est toi
Na, na, na, na, ah

Ton regard amoureux dans le rétroviseur
Entendant ta voix si rauque parler d'amour
Ce qui m'importe vraiment, c'est d'être à tes côtés
Même dans ce trafic de São Paulo

À 200 à l'heure, je continue sans radar
Même un feu rouge ne peut pas m'arrêter
Et il n'y a qu'une seule chose qui peut me retenir
C'est toi

À 200 à l'heure, mon cœur bat
Cherchant mille raisons, une explication
Et une seule personne peut me dire
C'est toi

À 200 à l'heure, je continue sans radar
Même un feu rouge ne peut pas m'arrêter
Et il n'y a qu'une seule chose qui peut me retenir
C'est toi

À 200 à l'heure, mon cœur bat
Cherchant mille raisons, une explication
Et une seule personne peut me dire
C'est toi

C'est toi
C'est toi
Toi