Lyrics and translation Marcos & Belutti - Troca de Favor - Ao Vivo
Eu
não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
Danadinha
parceiro,
vamo
lá
Une
coquine
mon
pote,
allons-y
Não
me
pressiona
Ne
me
presse
pas
Não
tem
amor
suficiente
no
meu
coração
agora
Il
n'y
a
pas
assez
d'amour
dans
mon
cœur
maintenant
Me
dá
um
tempo
Laisse-moi
du
temps
Ainda
não
tô
pronto
pra
assumir
um
relacionamento
Je
ne
suis
pas
encore
prêt
à
m'engager
dans
une
relation
E
por
enquanto
a
gente
fica
no
beijinho
Et
pour
l'instant,
on
s'embrasse
Cada
um
no
seu
cantinho
depois
de
fazer
amor
Chacun
de
son
côté
après
avoir
fait
l'amour
Eu
não
te
ligo
e
você
só
me
telefona
Je
ne
t'appelle
pas
et
tu
me
téléphones
juste
Pra
gastar
seu
vale
cama
Pour
utiliser
ton
bon
pour
une
nuit
d'hôtel
Como
a
gente
combinou
ô-ô-ô
(Vai,
vai)
Comme
on
s'est
mis
d'accord
ô-ô-ô
(Vas-y,
vas-y)
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha
Et
une
coquine
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
essa
noite
eu
não
te
quero
xonadinha
Et
ce
soir,
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha,
e
danadinha
Et
une
coquine,
et
une
coquine
Não
me
pressiona
Ne
me
presse
pas
Não
tem
amor
suficiente
no
meu
coração
agora
Il
n'y
a
pas
assez
d'amour
dans
mon
cœur
maintenant
Me
dá
um
tempo
Laisse-moi
du
temps
Ainda
não
tô
pronto
pra
assumir
um
relacionamento
(Ok)
Je
ne
suis
pas
encore
prêt
à
m'engager
dans
une
relation
(Ok)
E
por
enquanto
a
gente
fica
no
beijinho
Et
pour
l'instant,
on
s'embrasse
Cada
um
no
seu
cantinho
depois
de
fazer
amor
Chacun
de
son
côté
après
avoir
fait
l'amour
Eu
não
te
ligo
e
você
só
me
telefona
Je
ne
t'appelle
pas
et
tu
me
téléphones
juste
Pra
gastar
seu
vale
cama
Pour
utiliser
ton
bon
pour
une
nuit
d'hôtel
Como
a
gente
combinou
ô-ô-ô
Comme
on
s'est
mis
d'accord
ô-ô-ô
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha
Et
une
coquine
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
essa
noite
eu
não
te
quero
xonadinha
Et
ce
soir,
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha,
e
danadinha
Et
une
coquine,
et
une
coquine
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha
Et
une
coquine
Uma
troca
de
favor
Un
échange
de
faveurs
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour
Não
te
quero
xonadinha
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
essa
noite
eu
não
te
quero
xonadinha
Et
ce
soir,
je
ne
veux
pas
que
tu
sois
amoureuse
Eu
só
te
quero
danadinha
Je
veux
juste
que
tu
sois
une
coquine
E
danadinha,
e
danadinha
Et
une
coquine,
et
une
coquine
Nosso
esquema
é
quase
amor,
é
quase
amor...
Notre
plan
est
presque
de
l'amour,
c'est
presque
de
l'amour...
'Brigado
Merci
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.