Marcos & Belutti - Troca de Favor - translation of the lyrics into German

Troca de Favor - Marcos & Beluttitranslation in German




Troca de Favor
Gefallenstausch
Não me pressiona
Setz mich nicht unter Druck
Não tem amor suficiente no meu coração agora
In meinem Herzen ist jetzt nicht genug Liebe
Me um tempo
Gib mir Zeit
Ainda não pronto pra assumir um relacionamento
Ich bin noch nicht bereit, eine Beziehung einzugehen
E por enquanto a gente fica no beijinho
Und vorerst bleiben wir beim Küsschen
Cada um no seu cantinho depois de fazer amor
Jeder in seiner Ecke, nachdem wir Liebe gemacht haben
Eu não te ligo e você me telefona
Ich rufe dich nicht an und du rufst mich nur an
Pra gastar seu vale-cama, como a gente combinou
Um deinen Bett-Gutschein einzulösen, wie wir es vereinbart haben
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha
Und unartig
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E essa noite eu não te quero xonadinha
Und heute Nacht will ich dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha, e danadinha
Und unartig, und unartig
Não me pressiona
Setz mich nicht unter Druck
Não tem amor suficiente no meu coração agora
In meinem Herzen ist jetzt nicht genug Liebe
Me um tempo
Gib mir Zeit
Ainda não pronto pra assumir um relacionamento
Ich bin noch nicht bereit, eine Beziehung einzugehen
E por enquanto a gente fica no beijinho
Und vorerst bleiben wir beim Küsschen
Cada um no seu cantinho depois de fazer amor
Jeder in seiner Ecke, nachdem wir Liebe gemacht haben
Eu não te ligo e você me telefona
Ich rufe dich nicht an und du rufst mich nur an
Pra gastar seu vale-cama, como a gente combinou
Um deinen Bett-Gutschein einzulösen, wie wir es vereinbart haben
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha
Und unartig
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E essa noite eu não te quero xonadinha
Und heute Nacht will ich dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha, e danadinha
Und unartig, und unartig
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha
Und unartig
Uma troca de favor
Ein Gefallenstausch
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe
Não te quero xonadinha
Ich will dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E essa noite eu não te quero xonadinha
Und heute Nacht will ich dich nicht verliebt
Eu te quero danadinha
Ich will dich nur unartig
E danadinha, e danadinha
Und unartig, und unartig
Nosso esquema é quase amor, é quase amor
Unser Ding ist fast Liebe, ist fast Liebe





Writer(s): Lucas Fernando Martins, Elan Rubio Borges, Marcelo Henrique, Chrystian Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.