Marcos & Belutti - Tudo No Olhar - translation of the lyrics into German

Tudo No Olhar - Marcos & Beluttitranslation in German




Tudo No Olhar
Alles im Blick
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Olhe nos meus olhos
Schau mir in die Augen
Veja o que estou sentindo
Sieh, was ich fühle
Eles dizem muitas coisas
Sie sagen viele Dinge
Mesmo se estou mentindo
Auch wenn ich lüge
Contam meus segredos pra você
Erzählen dir meine Geheimnisse
Falam coisas que eu nem sei falar
Sprechen Dinge, die ich nicht einmal sagen kann
E quando tudo quero te esconder
Und wenn ich alles vor dir verstecken will
Fecho os olhos pra não te contar
Schließe ich die Augen, um es dir nicht zu erzählen
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Nunca feche os olhos
Schließe niemals die Augen
Eles querem me contar
Sie wollen mir erzählen
Tudo o que está sentindo
Alles, was du fühlst
O que quer comigo
Was du mit mir willst
Fazer coisas loucas, sem pensar
Verrückte Dinge tun, ohne nachzudenken
Sentir o meu corpo te tocar
Meinen Körper spüren, wie er dich berührt
E quando o seu olhar cruzar o meu
Und wenn dein Blick meinen kreuzt
Nunca mais eu vou querer piscar
Werde ich nie wieder blinzeln wollen
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Faça de conta que você nasceu
Tu so, als wärst du geboren
Com seu coração reservado pro meu
Mit deinem Herzen für meines reserviert
Que eu falo a verdade sem hesitar
Dass ich die Wahrheit ohne Zögern sage
Menina eu nasci pra te amar
Mädchen, ich wurde nur geboren, um dich zu lieben
Te amar, te amar
Dich lieben, dich lieben





Writer(s): Bruno Belucci Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.