Marcos & Belutti - Tão Feliz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos & Belutti - Tão Feliz




Tão Feliz
Tellement Heureux
Você tem vontades, sonhos e manias
Tu as des envies, des rêves et des manies
Tão diferentes das minhas
Si différentes des miennes
E o normal é mesmo duvidar
Et c'est normal de douter
Você curte a luz do sol e eu da lua
Tu aimes la lumière du soleil et moi la lune
E quando dormindo eu na rua
Et quand tu dors, je suis dans la rue
E quem diz que não vai durar
Et ceux qui voient ça disent que ça ne durera pas
O estranho é que eu tão feliz
Le drôle c'est que je suis tellement heureux
Tão feliz
Tellement heureux
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar e se você topar
À aimer et si tu acceptes
Os nossos defeitos vão se completar
Nos défauts vont se compléter
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar e se você topar
À aimer et si tu acceptes
Os nossos defeitos vão se completar
Nos défauts vont se compléter
Você tem vontades, sonhos e manias
Tu as des envies, des rêves et des manies
Tão diferentes das minhas
Si différentes des miennes
E o normal é mesmo duvidar
Et c'est normal de douter
Você curte a luz do sol e eu da lua
Tu aimes la lumière du soleil et moi la lune
E quando dormindo eu na rua
Et quand tu dors, je suis dans la rue
E quem diz que não vai durar
Et ceux qui voient ça disent que ça ne durera pas
O estranho é que eu tão feliz
Le drôle c'est que je suis tellement heureux
Tão feliz
Tellement heureux
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar e se você topar
À aimer et si tu acceptes
Os nossos defeitos vão se completar
Nos défauts vont se compléter
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar e se você topar
À aimer et si tu acceptes
Os nossos defeitos vão se completar
Nos défauts vont se compléter
Yeah-eh-yeah-eh
Yeah-eh-yeah-eh
Eh- yeah-yeah
Eh- yeah-yeah
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar, amar
À aimer, juste aimer
E os nossos defeitos vão se completar
Et nos défauts vont se compléter
E mesmo sendo teu oposto
Et même si je suis ton opposé
Não faz mal eu disposto
Je suis prêt
A amar e se você topar
À aimer et si tu acceptes
Os nossos defeitos vão se completar
Nos défauts vont se compléter





Writer(s): Samuel Jose Dos Santos, Daniel Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.