Marcus Ceasar - Skulle du tro mig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Ceasar - Skulle du tro mig




Skulle du tro mig
Me croirais-tu ?
Skulle du tro mig om jag sa jag va kär
Me croirais-tu si je te disais que je suis amoureux ?
Skulle du tro mig om jag sa jag va där
Me croirais-tu si je te disais que j'étais ?
X2
X2
Tiden går, går från natt till dag
Le temps passe, passe de la nuit au jour
En dag är det vi bara du och jag
Un jour, il ne restera que toi et moi
Sitter under palmerna vi delar en spliff och ingenting att tänka vi tar det lugnt allting är bra
Assis sous les palmiers, on partage un joint, on ne pense à rien, on se détend, tout va bien
Ingen stress, stress ingenting
Pas de stress, stress rien
Ingen press, press ingenting
Pas de pression, pression rien
Klockan blir sex vi har underbart sex i en bungalow långt bort nånstans
Il est six heures, on fait l'amour dans un bungalow, loin de tout, quelque part
Vi går back in the day
On revient au bon vieux temps
Se nu mig
Regarde-moi
Du vet att jag finns här
Tu sais que je suis
Baby okey
Bébé, d'accord
Köper Louis Vuitton
J'achète du Louis Vuitton
Baby we on
Bébé, on est
Baby okey, baby okey ey ey
Bébé, d'accord, bébé, d'accord, ey ey
Skulle du tro mig om jag sa jag va kär
Me croirais-tu si je te disais que je suis amoureux ?
Skulle du tro mig om jag sa jag va där
Me croirais-tu si je te disais que j'étais ?
Skulle du tro mig om jag sa jag va kär
Me croirais-tu si je te disais que je suis amoureux ?
Jag vill att du vill ha mig
Je veux que tu me veuilles
Skulle du tro mig om jag sa jag va där
Me croirais-tu si je te disais que j'étais ?
Jag vill att du vill ha mig
Je veux que tu me veuilles
X2
X2
Chillar max ja vi tar det lugnt
On chill au max, on prend notre temps
Ms Paradis vi reser jorden runt
Mademoiselle Paradis, on fait le tour du monde
Från copa cabana till Peru, Kuba, Havanna, Jamaica marijuana vi tänder en blunt
De Copacabana au Pérou, Cuba, La Havane, la Jamaïque, la marijuana, on allume un blunt
Pengar talar och talar du mycket
L'argent parle, et tu parles beaucoup
Älskar pengar men gör det dig lycklig
J'aime l'argent, mais est-ce que ça te rend heureuse ?
Kärlek eller pengar vill ha båda två
L'amour ou l'argent, je veux les deux
Vi går back in the day
On revient au bon vieux temps
Se nu mig
Regarde-moi
Du vet att jag finns här
Tu sais que je suis
Baby okey
Bébé, d'accord
Köper Louis Vuitton
J'achète du Louis Vuitton
Baby we on
Bébé, on est
Baby okey, baby okey ey ey
Bébé, d'accord, bébé, d'accord, ey ey
Skulle du tro mig om jag sa jag va kär
Me croirais-tu si je te disais que je suis amoureux ?
Jag vill att du vill ha mig
Je veux que tu me veuilles
Skulle du tro mig om jag sa jag va där
Me croirais-tu si je te disais que j'étais ?
Jag vill att du vill ha mig
Je veux que tu me veuilles
X2
X2





Writer(s): Marcus Lennart Lindberg


Attention! Feel free to leave feedback.