Marcus D&Cise Star - Earth Angel - translation of the lyrics into German

Earth Angel - Marcus D&Cise Startranslation in German




Earth Angel
Erdengel
You just a radiant princess in my radius
Du bist einfach eine strahlende Prinzessin in meinem Umkreis
The way you oscillate in my mind within circadian
Die Art, wie du in meinen Gedanken schwingst, im zirkadianen
Rhythms in time, you must be alien with angel eyes
Rhythmus der Zeit, du musst ein Alien sein mit Engelsaugen
Otherworldly presence who presently is so alive
Außerweltliche Präsenz, die gegenwärtig so lebendig ist
Melodic goddess, forever modest, beautifully honest
Melodische Göttin, für immer bescheiden, wunderschön ehrlich
I must be on it cause maybe baby you just a sonnet
Ich muss dran sein, denn vielleicht, Baby, bist du nur ein Sonett
Super intelligent, you is the Fifth Element
Super intelligent, du bist das Fünfte Element
Diligent superstar supernova sky messages, telling me
Fleißiger Superstar, Supernova-Himmelsbotschaften, die mir sagen
When your mother was heavy with your pregnancy
Als deine Mutter mit dir schwanger war
She was visited by heavenly beings saying "Legacy Right here,"
Wurde sie von himmlischen Wesen besucht, die sagten: "Vermächtnis genau hier,"
not of this world girl you sincere
Nicht von dieser Welt, Mädchen, du bist aufrichtig
Moving along space with a grace and no fear
Bewegst dich durch den Raum mit Anmut und ohne Furcht
Gliding through landscapes, fresh faced with no tears
Gleitest durch Landschaften, frischgesichtig ohne Tränen
Coming to grips you are my starship so come here
Begreifend, dass du mein Raumschiff bist, also komm her
Taking me to galaxies and comets
Nimmst mich mit zu Galaxien und Kometen
Beyond the stars baby when you calling I'm to follow cause.
Jenseits der Sterne, Baby, wenn du rufst, muss ich folgen, denn.
You just an earth angel, fall from sky thank you
Du bist nur ein Erdengel, vom Himmel gefallen, danke dir
The one that I adore of course never an angle
Die Eine, die ich anbete, natürlich, niemals berechnend
Breaking all the laws of gravity when you came through
Brichst alle Gesetze der Schwerkraft, als du hier ankamst
Fingerprints in your skin cause God directly made you
Fingerabdrücke in deiner Haut, weil Gott dich direkt gemacht hat
Inspirational even the way you breathe is graceful
Inspirierend, sogar die Art, wie du atmest, ist anmutig
Bring it back to the line, everything you do is tasteful
Um es auf den Punkt zu bringen, alles, was du tust, ist geschmackvoll
Open book in your actions, porcelain never plastic
Offenes Buch in deinen Handlungen, Porzellan, niemals Plastik
A lady in the streets but in bed doing gymnastics
Eine Dame auf der Straße, aber im Bett machst du Gymnastik
And smile after... Genuine you a master
Und lächelst danach... Echt, du eine Meisterin
The way you working your way into my heart: fantastic
Die Art, wie du dich in mein Herz arbeitest: fantastisch
Never a spastic, baby girl you a magnet
Niemals ungeschickt, Baby Girl, du bist ein Magnet
Drawing me in closer I'm just lost within your actions 'cause
Ziehst mich näher heran, ich bin einfach verloren in deinen Handlungen, denn
You just an earth angel, fall from sky thank you
Du bist nur ein Erdengel, vom Himmel gefallen, danke dir
The one that I adore of course never an angle
Die Eine, die ich anbete, natürlich, niemals berechnend
Breaking all the laws of gravity when you came through
Brichst alle Gesetze der Schwerkraft, als du hier ankamst
Fingerprints in your skin cause God directly made you
Fingerabdrücke in deiner Haut, weil Gott dich direkt gemacht hat
You just an earth angel, fall from sky thank you
Du bist nur ein Erdengel, vom Himmel gefallen, danke dir
The one that I adore of course never an angle
Die Eine, die ich anbete, natürlich, niemals berechnend
Breaking all the laws of gravity when you came through
Brichst alle Gesetze der Schwerkraft, als du hier ankamst
Fingerprints in your skin cause God directly made you
Fingerabdrücke in deiner Haut, weil Gott dich direkt gemacht hat
Look at you standing there, you bad and you know it glare
Schau dich an, wie du da stehst, du bist heiß und du weißt es, dieser Blick
Coming off the light that you shine baby without a care
Strahlt von dem Licht aus, das du scheinst, Baby, ohne Sorge
Supernova with shoulders with the eyes of the Beholder
Supernova mit Schultern, mit den Augen des Betrachters
Your body solar and I'm the sun so come in closer
Dein Körper solar und ich bin die Sonne, also komm näher
Astrological signs made with the stars in your eyes
Astrologische Zeichen gemacht mit den Sternen in deinen Augen
I can't even deny you better than any surprise
Ich kann nicht einmal leugnen, du bist besser als jede Überraschung
You got me going and holding onto the moment
Du bringst mich in Fahrt und hältst am Moment fest
Honey you own it so show it, Earth angel you chosen and go
Schatz, du beherrschst es, also zeig es, Erdengel, du bist auserwählt und los
You just an earth angel, fall from sky thank you
Du bist nur ein Erdengel, vom Himmel gefallen, danke dir
The one that I adore of course never an angle
Die Eine, die ich anbete, natürlich, niemals berechnend
Breaking all the laws of gravity when you came through
Brichst alle Gesetze der Schwerkraft, als du hier ankamst
Fingerprints in your skin cause God directly made you
Fingerabdrücke in deiner Haut, weil Gott dich direkt gemacht hat





Writer(s): Marcus D. Marino


Attention! Feel free to leave feedback.