Lyrics and translation Marcus Layton feat. JRDN - Cold in California
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
My
heart
is
ice
cold
Мое
сердце
ледяное.
The
sun
is
shining
Солнце
светит.
The
breeze
runs
through
the
palms
Легкий
ветерок
пробегает
сквозь
пальмы.
The
mercury
is
high
Ртуть
высока.
The
waves
are
crashing
in
Волны
разбиваются
о
берег.
But
the
people
smiling
Но
люди
улыбаются.
Send
shivers
to
my
heart
Пошлите
дрожь
моему
сердцу
There
ain't
no
blue
skies
Там
нет
голубого
неба.
Without
your
loving
Без
твоей
любви.
Going
on
without
you
Продолжаю
жить
без
тебя.
Is
something
I
can't
do
Это
то,
что
я
не
могу
сделать.
All
I
see
know
are
shades
of
grey
Все
что
я
вижу
знаю
это
оттенки
серого
There's
a
looming
darkness
Надвигается
тьма.
Hanging
right
above
my
head
Висит
прямо
над
моей
головой.
Ever
since
you
went
away
С
тех
пор
как
ты
ушла
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
My
heart
is
ice
cold
Мое
сердце
ледяное.
The
snow
is
falling
Падает
снег.
On
the
hot
desert
sand
На
горячем
песке
пустыни
The
memories
of
us
Воспоминания
о
нас
...
Lay
frozen
in
my
hand
Лежал
замерзший
в
моей
руке.
And
the
fire
inside
И
огонь
внутри.
That
I
once
had
То,
что
когда-то
было
у
меня.
Is
gone
and
I
don't
know
Он
ушел
и
я
не
знаю
If
I
can
get
it
back,
no
Если
я
смогу
вернуть
его,
нет.
Going
on
without
you
Продолжаю
жить
без
тебя.
Is
something
I
can't
do
Это
то,
что
я
не
могу
сделать.
All
I
see
in
now
are
shades
of
grey
Все,
что
я
вижу
сейчас-это
оттенки
серого.
There's
a
looming
darkness
Надвигается
тьма.
Haninge
right
above
my
head
Ханинге
прямо
над
моей
головой
Ever
since
you
went
away
С
тех
пор
как
ты
ушла
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
Oh
if
I
could
turn
the
page
О
если
бы
я
мог
перевернуть
страницу
Heaven
knows
the
sun
would
go
Небеса
знают,
что
солнце
зайдет.
And
make
my
heart,
thaw
И
заставь
мое
сердце
оттаять.
But
I
just
can't
let
go
of
you
and
I
Но
я
просто
не
могу
отпустить
тебя
и
меня.
Without
you
here
my
heart
is
filled
with
ice
Без
тебя
мое
сердце
наполняется
льдом.
Your
love's
Твоя
любовь
...
The
only
thing
that
warms
me
up
now
baby
Единственное
что
согревает
меня
сейчас
детка
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cold
in
California
Холодно
в
Калифорнии
Everyday
the
sun
is
shining
Каждый
день
светит
солнце
I
feel
freezing
rain
Я
чувствую
ледяной
дождь.
It's
cold
in
California
В
Калифорнии
холодно.
Cause
I
cant
seem
to
get
over
ya
Потому
что
я
никак
не
могу
забыть
тебя
So
I
can
see
my
breath
Так
что
я
могу
видеть
свое
дыхание.
Cant
get
no
rest
from
all
pain
Не
могу
получить
никакого
отдыха
от
всей
этой
боли
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jenson David Aubrey Vaughan, Matthew James Humphrey, Frank Buelles, Johannes Becker, Marcus Layton
Attention! Feel free to leave feedback.