Marcus Marr feat. Chet Faker - The Trouble with Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Marr feat. Chet Faker - The Trouble with Us




The Trouble with Us
Le problème avec nous
You mumble under your breath
Tu marmonnes dans ta barbe
I doubt you know what she said
Je doute que tu saches ce qu'elle a dit
Let's get this off your chest Right here
Décharge-toi de ça, ici même
Right now I'm tryina make this a mess
Là, je suis en train d'essayer d'en faire un bordel
We're tryina run in the dark
On essaie de courir dans le noir
Won't make up reasons to destroy what we're needing
On ne va pas inventer des raisons pour détruire ce dont on a besoin
'Cause we're addicted to bleeding hearts
Parce qu'on est accro aux cœurs qui saignent
Got me fighting naked, nothing sacred
Tu me fais me battre nu, rien de sacré
We're tearing paint off the walls
On arrache la peinture des murs
Nights are made of kiss & make up
Les nuits sont faites de baisers et de réconciliations
It's on the edge of emotional
C'est au bord de l'émotionnel
I see that look in your eyes
Je vois ce regard dans tes yeux
Heartbeats get in the way
Les battements de cœur se mettent en travers du chemin
I see that look on your face
Je vois ce regard sur ton visage
I can't take it away
Je ne peux pas l'effacer
Uh, God has a trouble with me I need the trouble with you
Euh, Dieu a un problème avec moi, j'ai besoin du problème avec toi
Uh, God has a trouble with us
Euh, Dieu a un problème avec nous
I need the trouble we trust
J'ai besoin du problème en qui on a confiance
Uh, God has a trouble with me I need the trouble with you
Euh, Dieu a un problème avec moi, j'ai besoin du problème avec toi
Uh, God has a trouble with us
Euh, Dieu a un problème avec nous
I need the trouble we trust
J'ai besoin du problème en qui on a confiance
I see you're looking at me
Je vois que tu me regardes
You let me under your dress
Tu me laisses sous ta robe
But you won't show me you hide
Mais tu ne me montres pas ce que tu caches
Teach me a lesson, I guess
Apprends-moi une leçon, je suppose
I still go back to the dark I'm tryina clean upthe mess
Je retourne quand même dans le noir, j'essaie de nettoyer le bordel
Girl, I don't know where to start
Chérie, je ne sais pas par commencer
Burning the seasons
Brûler les saisons
Not deliberately needing
Ne pas avoir besoin délibérément
If I'd had a fire I'd burn it up heights
Si j'avais eu un feu, je l'aurais brûlé en hauteur
Got me fighting naked, nothing sacred
Tu me fais me battre nu, rien de sacré
We're tearing paint off the walls
On arrache la peinture des murs
Nights are made of kiss & make up
Les nuits sont faites de baisers et de réconciliations
It's on the edge of emotional
C'est au bord de l'émotionnel
I see that look in your eyes
Je vois ce regard dans tes yeux
Heartbeats get in the way,
Les battements de cœur se mettent en travers du chemin,
I see that look on your face I can't take it away
Je vois ce regard sur ton visage, je ne peux pas l'effacer
Uh, God has a trouble with me
Euh, Dieu a un problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Uh, God has a trouble with us
Euh, Dieu a un problème avec nous
I need the trouble we trust
J'ai besoin du problème en qui on a confiance
Uh, God has a trouble with me
Euh, Dieu a un problème avec moi
I need the trouble with you
J'ai besoin du problème avec toi
Uh, God has a trouble with us
Euh, Dieu a un problème avec nous
I need the trouble we trust
J'ai besoin du problème en qui on a confiance





Writer(s): Nicholas Murphy, Marcus Annesley


Attention! Feel free to leave feedback.