Lyrics and translation Marcus & Martinus feat. Madcon - Girls

Girls

Girls, girls, girls, girls
(Haha, it's the call)
Girls, girls, girls, girls
(Marcus and Martinus)
Well, here we go again
I'm not the perfect 10
Sometimes we gotta let it out
Ah-ou-oh
I feel it all the time
They're always on my mind
They bring me up when I am down
Ah-ou-oh
With every smile, every look I go crazy
Uh-oh
Yeah, every girl in the world makes me rise man
There's a million things I should've done but I can't help it
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Going up and down and spinning round and round, I love it
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls
I've been looking at girls, girls, girls, girls
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls
What would life be without them?
High heels, crazy curves, right at the bottom
So I thank God that we got them
Sometimes we try a little to hard, like part of me
One time for the two treasure
Two times for the wanna bring two pressure
Got my mind on these girls, you don't really get
Wouldn't be nothing without them, that's the real shii...
I love you, I love you, I love you
Yeah, I love everything about you
Oh yeah, I do
'Cause I've been looking at you
The way you move
God damn, you're cute
Girl I need you
There's a million things I should've done but I can't help it
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Going up and down and spinning round and round, I love it
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls, girls, girls, girls
Girls, girls, girls, girls
I've been looking at girls, girls, girls, girls
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls
(Ey, you there)
(Say what?)
I've been looking at girls
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls
I see you everywere I go, go, go (Yeah)
I see you everywere I go, go, go (I love this girl)
I see you everywere I go, go, go (So much beauty)
I see you everywere I go, go, go
I've been looking at girls, girls, girls, girls
(Say what?)
Girls, girls, girls, girls
I've been looking at girls, girls, girls, girls
(Ey, you there)
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls
(I've been looking at girls)
Girls, girls, girls, girls (I've been looking at girls)
Oh-ooh-uh-uh
I've been looking at girls

Les filles

Les filles, les filles, les filles, les filles
(Haha, c'est l'appel)
Les filles, les filles, les filles, les filles
(Marcus et Martinus)
Eh bien, c'est reparti
Je ne suis pas le parfait 10
Parfois, il faut laisser sortir
Ah-ou-oh
Je le ressens tout le temps
Elles sont toujours dans ma tête
Elles me remontent le moral quand je suis à terre
Ah-ou-oh
Avec chaque sourire, chaque regard, je deviens fou
Uh-oh
Ouais, chaque fille au monde me fait monter, mec
Il y a un million de choses que j'aurais dû faire, mais je ne peux pas m'en empêcher
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Je monte et je descends, et je tourne et je tourne, j'adore ça
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
Les filles, les filles, les filles, les filles
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles
Qu'est-ce que ce serait sans elles ?
Des talons hauts, des courbes folles, tout en bas
Alors je remercie Dieu qu'on les ait
Parfois, on essaie un peu trop fort, comme une partie de moi
Une fois pour les deux trésors
Deux fois pour les deux pressions
J'ai l'esprit sur ces filles, tu ne comprends vraiment pas
Il n'y aurait rien sans elles, c'est la vraie shii...
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Ouais, j'aime tout chez toi
Oh ouais, je le fais
Parce que je te regarde
La façon dont tu bouges
Bon sang, tu es mignonne
Fille, j'ai besoin de toi
Il y a un million de choses que j'aurais dû faire, mais je ne peux pas m'en empêcher
Oh-ooh-uh-uh, oh-ooh-uh
Je monte et je descends, et je tourne et je tourne, j'adore ça
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
Les filles, les filles, les filles, les filles
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles
(Ey, toi là)
(Dis quoi ?)
J'ai regardé les filles
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles
Je te vois partout où je vais, vais, vais (Ouais)
Je te vois partout où je vais, vais, vais (J'adore cette fille)
Je te vois partout où je vais, vais, vais (Tant de beauté)
Je te vois partout où je vais, vais, vais
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
(Dis quoi ?)
Les filles, les filles, les filles, les filles
J'ai regardé les filles, les filles, les filles, les filles
(Ey, toi là)
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles
(J'ai regardé les filles)
Les filles, les filles, les filles, les filles (J'ai regardé les filles)
Oh-ooh-uh-uh
J'ai regardé les filles