Lyrics and translation Marcus & Martinus - Blikkstille (Instrumental)

Blikkstille (Instrumental)

Heeehe
Oooo ooo
Heeehe
Oooo oo
Da du gikk forbi
Ble e så varm i hele me
Da du gikk forbi
Glemte e både tid og sted
Da du gikk forbiii
Var alt det e ville å bli med de

E sendte de blikk
På føyde mil
E tror e ble skutt av amors pil
E fikk ikke sagt det e ville si
At du var jenta mii

Åååååååå
Du ramla rett ned inn i drømmen min
Ååååååååh
Og kan e bli med ned i drømmen din?

Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
E var helt på mine kne
Og blikkstille sto e

Ååååååå
Kan e bli med ned i drømmen din?
No må e trå forsiktig
Må spille korta riktig
Ikke tenke kort siktig
Du får me i alt for viktig

Ikke si dumme ting, nei
Ikke rote rundt omkring, nei
Ikke gjøre alt så billig
Være gentleman og si

Da du gikk forbii
Ble e så varm i hele me
Da du gikk forbi
Glemte e både tid og sted
Åå åååå

Du ramla rett ned inn i drømmen min
Åååå og kan e bli med ned i drømmen din?

Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
E var helt på mine kne
Og blikkstille sto e
Åååå kan e bli med ned i drømmen din?

Hehehei hehehei hehehei
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
Hehehei hehehei
E hva helt på mine kne
Å blikkstille sto e

Blikkstille, blikkstille, blikkstille

Ååååå

Du ramla rett ned inn i drømmen min ååååå
Og kan e bli med ned i drømmen din?
Får du fanga blikket mitt
Og låst det til ditt?
E var helt på mine kne
Og blikkstille sto e
Åååå kan e bli med ned i drømmen din?

Замертво (Инструментальная версия)

Хе-хе-хе
О-о-о, о-о-о
Хе-хе-хе
О-о-о, о-о
Когда ты прошла мимо,
Я весь вспыхнул,
Когда ты прошла мимо,
Я забыл о времени и месте.
Когда ты прошла мимо,
Всё, чего я хотел - быть с тобой.

Я послал тебе взгляд
На целую милю,
Кажется, стрела амура меня пронзила.
Я не смог сказать то, что хотел,
Что ты - девушка моя.

А-а-а-а-а-а-а
Ты упала прямо в мой сон.
А-а-а-а-а-а-а
Можно мне упасть в твой?

Сможешь ли поймать мой взгляд
И запереть его?
Я был на коленях
И стоял замертво.

А-а-а-а-а-а
Можно мне упасть в твой сон?
Теперь нужно действовать осторожно,
Нужно разыгрывать карты правильно,
Не думать краткосрочно.
Ты для меня слишком важна.

Не говорить глупостей, нет.
Не болтаться без дела, нет.
Не делать всё так просто.
Быть джентльменом и сказать:

Когда ты прошла мимо,
Я весь вспыхнул,
Когда ты прошла мимо,
Я забыл о времени и месте.
А-а-а-а-а-а

Ты упала прямо в мой сон.
А-а-а-а, можно мне упасть в твой?

Сможешь ли поймать мой взгляд
И запереть его?
Я был на коленях
И стоял замертво.
А-а-а-а, можно мне упасть в твой сон?

Хе-хе-хей, хе-хе-хей, хе-хе-хей,
Сможешь ли поймать мой взгляд
И запереть его?
Хе-хе-хей, хе-хе-хей.
Я был на коленях
И стоял замертво.

Замертво, замертво, замертво.

А-а-а-а-а

Ты упала прямо в мой сон, а-а-а-а-а.
Можно мне упасть в твой?
Сможешь ли поймать мой взгляд
И запереть его?
Я был на коленях
И стоял замертво.
А-а-а-а, можно мне упасть в твой сон?