Lyrics and translation Marcus & Martinus - Heartbeat

Heartbeat

You said
"Why am I holding on baby" (ooohh)
I would never back down
Are you walking out of my life
Saying you really don't love me (ooohh)
Baby you don't meen that
You remember all that we had
I took it from granted
That you loved me the same
But I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat, beat, beat
Saying do you love me, me, me
But I'm lying here alone
So I put you in a song beside my
Heartbeat beat, beat
I know I haven't been the best lately (ooohh)
And I really know now
I should give you all my time (yeah)
You really do deserve better (ooohh)
Gotta get you somehow
Can we start over again now?
I took it for granted
That you loved me the same
But I gotta keep on talking
Listen to my heartbeat, beat, beat
Saying do you love me, me, me
But I'm lying here alone
So I put you in a song beside my
Heartbeat, beat, beat
Why am I holding on baby?
I would never back down
Are you walking out of my life? (mhmm)
So listen to my heartbeat, beat, beat
Saying do you love me
Oh, saying that you love me
But I'm lying here alone
So I put you in a song beside my
Heartbeat, beat, beat
Saying do you love me, me, me
But I'm lying here alone
So I put you in a song beside my
Heartbeat, beat, beat

Сердцебиение

Ты сказала:
"Почему я всё ещё держусь, малышка?" (о-о-о)
Я бы никогда не отступил.
Ты уходишь из моей жизни?
Говоришь, что на самом деле не любишь меня (о-о-о)
Малышка, ты не это имеешь в виду.
Ты помнишь всё, что у нас было?
Я принимал это как должное,
Что ты любишь меня так же.
Но я должен продолжать говорить,
Слушай моё сердцебиение, тук-тук-тук,
Оно говорит: "Любишь ли ты меня, меня, меня?"
Но я лежу здесь один,
Поэтому я пою о тебе рядом с моим
Сердцебиением, тук-тук-тук.
Я знаю, что в последнее время я не был лучшим (о-о-о)
И теперь я действительно понимаю,
Что должен уделять тебе всё своё время (да).
Ты действительно заслуживаешь лучшего (о-о-о)
Я должен тебя вернуть.
Можем ли мы начать всё сначала?
Я принимал это как должное,
Что ты любишь меня так же.
Но я должен продолжать говорить,
Слушай моё сердцебиение, тук-тук-тук,
Оно говорит: "Любишь ли ты меня, меня, меня?"
Но я лежу здесь один,
Поэтому я пою о тебе рядом с моим
Сердцебиением, тук-тук-тук.
Почему я всё ещё держусь, малышка?
Я бы никогда не отступил.
Ты уходишь из моей жизни? (ммм)
Так послушай моё сердцебиение, тук-тук-тук,
Оно говорит: "Любишь ли ты меня?"
О, оно говорит, что ты любишь меня.
Но я лежу здесь один,
Поэтому я пою о тебе рядом с моим
Сердцебиением, тук-тук-тук.
Оно говорит: "Любишь ли ты меня, меня, меня?"
Но я лежу здесь один,
Поэтому я пою о тебе рядом с моим
Сердцебиением, тук-тук-тук.