Marcus & Martinus - Hei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus & Martinus - Hei




Hei
Hei
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei
Hadde du meg
Tu m'as eu
Kjærlighet med første blikk
Coup de foudre
Men du bare ne e e ei
Mais tu viens de ne e e ei
Sa det var feil
Tu as dit que c'était une erreur
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Hadde meg he e e e e e e e
Tu m'avais sur le he e e e e e e e
He e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Tu viens de ne e e e e e e ei
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
E deg synsikt fin all black everything
Je t'ai vue sur ton cheval tout en noir
Satt der oppå hesten din litt som i en Disney film
Comme dans un film de Disney
Jeg bare høhøhøhø hehehei miss
Je viens de dire hohohhoho hehehei miss
Høhøhøhøhø hei kakakaka e navnet ditt
Hohohhohoh hei kakakaka comment tu t'appelles
Og e de du me
Et je regarde ceux que tu regardes
Gikk opp for me at e de
J'ai compris qu'il fallait que je les obtienne
Hele dagen bare måpte e stoppa du og me
Toute la journée, je n'ai fait que m'arrêter et tu t'es arrêté et tu m'as regardé
Gosh spurte om du ville bli me med te mars
Oh mon Dieu, je t'ai demandé si tu voulais venir sur Mars avec moi
Du ga meg blikket og sa ellers tusen takk
Tu m'as regardé et tu m'as dit sinon merci
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei
Hadde du meg
Tu m'as eu
Kjærlighet med første blikk
Coup de foudre
Men du bare ne e e ei
Mais tu viens de ne e e ei
Sa det var feil
Tu as dit que c'était une erreur
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Hadde meg he e e e e e e ei
Tu m'avais sur le he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Tu viens de ne e e e e e e ei
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Du var overlegen lattis nesten overdreven pen
Tu étais en lattis supérieur, presque trop belle
Hvordan foreholdt meg oppe med gele i mine ben
Comment ai-je pu te tenir debout avec de la gelée dans mes jambes
Og forrige gang vi hang det var skolefesten e var
Et la dernière fois qu'on s'est vus, c'était à la fête de l'école, j'étais tellement
Redd e skulle si no dumt og la de slipp unna
J'avais peur de dire quelque chose de stupide et de les laisser partir
Sommerdagen du opplevde at vi var en og en
Le jour de l'été tu as découvert que nous étions un et un
Hvem kan ha mer flaks enn det her e blir sten gal
Qui peut avoir plus de chance que ça, je vais devenir fou
Den dan e fikk de til å le
Le jour je les ai fait rire
Og du ned du lurte litt e sto mitt sa du vi får se
Et tu as baissé les yeux, tu as hésité un peu, j'ai tenu bon et tu as dit qu'on verrait
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei
Hadde du meg
Tu m'as eu
Kjærlighet med første blikk
Coup de foudre
Men du bare ne e e ei
Mais tu viens de ne e e ei
Sa det var feil
Tu as dit que c'était une erreur
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Hadde meg he e e e e e e ei
Tu m'avais sur le he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Tu viens de ne e e e e e e ei
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei
Hadde du meg
Tu m'as eu
Kjærlighet med første blikk
Coup de foudre
Men du bare ne e e ei
Mais tu viens de ne e e ei
Sa det var feil
Tu as dit que c'était une erreur
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei
Hadde du meg
Tu m'as eu
Kjærlighet med første blikk
Coup de foudre
Men du bare ne e e ei
Mais tu viens de ne e e ei
Sa det var feil
Tu as dit que c'était une erreur
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Hadde meg he e e e e e e ei
Tu m'as eu sur le he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Tu viens de ne e e e e e e ei
en annen vei og gikk
Tu as regardé ailleurs et tu es parti
Du hadde meg he e e ei
Tu m'as eu sur le he e e ei





Writer(s): ERIK FJELD, ERIK MORTVEDT, MAGNUS BERTELSEN, ERIK SMAALAND, KRISTOFFER TOMMERBAKKE


Attention! Feel free to leave feedback.