Lyrics and translation Marcus & Martinus - Pocket Dial

Been so good at forgetting you
Almost forgot I was working on forgetting you
Suddenly it´s like the world has been working against me
Already know you ain´t gonna believe me.
But both my hand they were occupied
There was no way to grab my phone, get you on the line (yeah)
Baby I already know you ain't gonna believe me
But believe me
I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time that I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
Yeah my heart is in a better place.
Since like I awe I just hop right in then run away (yeah)
Now all I have are these old text messages and pictures
No, I'm not saying I miss you
Because I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time that I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, (I didn't mean to)
I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I dind't mean to pocket dial you again
But baby since I've pocket dial you, how've you been.
It's been some time since I heard your voice
I didn't mean to do it, but you had a choice
To pick up when I Pocket Dialed you again
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, (I didn't mean to)
I didn't mean to do it do it do it do it yeah
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it (I didn't mean to)
I didn't mean to do it, I didn't mean to do it do it do it do it yeah

Я так хорошо забывала тебя,
Почти забыла, я работала над тем, чтобы забыть тебя.
Внезапно, словно весь мир работает против меня
Уже знаю, что ты не поверишь мне.
Но обе мои руки были заняты,
Не было возможности схватить мой телефон, чтобы ты позвонил (да)
Детка, я уже знаю, ты не поверишь мне,
Но поверь мне.
Я не хочу снова набирать тебе номер в кармане,
Но, детка, однажды, я набрала твой номер в кармане, узнать как ты??
Прошло некоторое время, когда я услышала твой голос,
Я не хотела этого делать, но у тебя был выбор,
Когда я снова набрала твой номер в кармане.
Да, мое сердце в лучшем месте.
Когда, как я радуюсь, я просто прыгаю, а затем убегаю (да).
Теперь все, что у меня есть, - это старые сообщения и фотографии,
Нет, я не говорю, что скучаю по тебе,
Потому что я не хочу снова набирать тебе в кармане,
Но, детка, однажды, я набрала твой номер в кармане, узнать как ты?
Снова я услышала твой голос,
Я не хотела этого делать, но у тебя был выбор,
Когда я снова набрала твой номер в кармане.
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)
Я не хотела этого делать, (я не хотела)
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать, я не хотела этого делать, да,
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)
Я не хочу снова набирать тебе номер в кармане,
Но, детка, однажды, я набрала твой номер в кармане, узнать как ты?
Снова я услышала твой голос,
Я не хотела этого делать, но у тебя был выбор,
Когда я снова набрала тебе в карман.
Я не хотел этого делать, я не хотел этого делать (я не хотел)
Я не хотела этого делать, (я не хотела)
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)
Я не хотела этого делать, я не хотела этого делать (я не хотела)