Lyrics and translation Marcus & Martinus - Slalom

Slalom

Kjører slalom
Helt til sola går ned
Finn en verden
Under snøhvite tre

Vi kjører slalom
Og e kan smile og le
For ned i bakken
Står du og venter på me

Vi kjører åoåå
Vi kjører slalom åoåå
Vi kjører slalom

E så de
For første gang og e var så nær
Å fortelle de at du e nå av det finast e veit
Å baby

E har så lyst å si at
Hjertet som trommer hver gang du glir forbi
E holder pusten mens e lytter til din melodi
Vi kjører sammen i perfekt harmoni
Ta me i handa

Og sammen skal vi
Kjøre slalom
Helt til Sola går ned
Finn en verden
Under snøhvite tre

Vi kjører slalom
Og e kan smile og le
For ned i bakken
Står du og venter på me

Vi kjører å åoåå
Vi kjører slalom åoåå

Vi kjører åoåå
Vi kjører slalom, åoåå, åoåå
Vi kjører slalom

Fiksa sveisen
E satt ved siden av de i heisen
Og ble stum når du sa
E var no av det finast du veit
Å baby

E har så lyst å si at
Hjertet som trommer hver gang du glir forbi
E holder pusten mens e lytter til din melodi
Vi kjører sammen i perfekt harmoni
Ta me i handa

Og sammen skal vi Kjøre slalom
Helt til sola går ned
Finn en verden
Under snøhvite tre

Vi kjører slalom
Og e kan smile og le
For ned i bakken
Står du og venter på me

Vi kjører å åoåå
Vi kjører slalom åoåå

Vi kjører å åoåå
Vi kjører slalom å åoåå

Vi kjører slalom
Vi kjører å åoåå, å åoåå slalom

Vi kjører å åoåå
Vi kjører slalom åoåå

Vi kjører å åoåå
Vi kjører slalom åoåå

Vi kjører slalom

Slalom

Je roule en slalom
Jusqu'au coucher du soleil
Je trouve un monde
Sous des arbres blancs comme neige

Nous roulons en slalom
Je souris et ris
Car en bas de la pente
Tu m'attends

On roule à fond
On roule en slalom à fond
On roule en slalom

Je te vois
Pour la première fois et j'étais si près
De te dire que tu es l'une des plus belles choses que je connaisse
Oh chérie

J'ai tellement envie de te dire que
Mon cœur tambourine à chaque fois que tu passes
Je retiens mon souffle en écoutant ta mélodie
Nous roulons ensemble en parfaite harmonie
Prends ma main

Et ensemble, nous allons
Rouler en slalom
Jusqu'au coucher du soleil
trouver un monde
Sous des arbres blancs comme neige

Nous roulons en slalom
Et je souris et ris
Car en bas de la pente
Tu m'attends

On roule à fond
On roule en slalom à fond

On roule à fond
On roule en slalom, à fond, à fond
On roule en slalom

J'ai arrangé mes cheveux
Je suis assis à côté de toi dans le télésiège
Et je suis resté muet quand tu m'as dit
Que j'étais l'un des plus beaux garçons que tu connaisses
Oh chérie

J'ai tellement envie de te dire que
Mon cœur tambourine à chaque fois que tu passes
Je retiens mon souffle en écoutant ta mélodie
Nous roulons ensemble en parfaite harmonie
Prends ma main

Et ensemble, nous allons rouler en slalom
Jusqu'au coucher du soleil
trouver un monde
Sous des arbres blancs comme neige

Nous roulons en slalom
Et je souris et ris
Car en bas de la pente
Tu m'attends

On roule à fond
On roule en slalom à fond

On roule à fond
On roule en slalom à fond

On roule en slalom
On roule à fond, à fond en slalom

On roule à fond
On roule en slalom à fond

On roule à fond
On roule en slalom à fond

On roule en slalom