Marcus & Martinus - Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus & Martinus - Together




Together
Ensemble
We're in the same car
On est dans la même voiture
Driving to the same show
On va au même spectacle
You hear me playing our
Tu entends notre
Song on the radio
Chanson à la radio
Take a moment now
Prends un moment maintenant
Looking at my time
Regarde mon temps
Think I wanna spend it all with you
Je pense que je veux le passer tout avec toi
And I say
Et je dis
Hey you know I
Hé, tu sais que je vais
I'm gonna fly
Je vais voler
And I wanna have you by my side
Et je veux que tu sois à mes côtés
Whatever I do, I do with you
Tout ce que je fais, je le fais avec toi
Whatever I say, we're better as two
Tout ce que je dis, on est mieux à deux
We're better off our words
On est mieux que nos mots
When it's good or when it hurts
Quand c'est bon ou quand ça fait mal
You know it's always me and you
Tu sais que c'est toujours moi et toi
Together
Ensemble
You and Me, You and Me
Toi et moi, Toi et moi
Together
Ensemble
You and Me, You and Me
Toi et moi, Toi et moi
Together
Ensemble
We're in the left lane
On est sur la voie de gauche
Never going back again
On ne reviendra jamais en arrière
You make me laugh
Tu me fais rire
And you're driving me insane
Et tu me rends fou
It's like you know me better than I do
C'est comme si tu me connaissais mieux que moi-même
And you know I'll be there for you
Et tu sais que je serai pour toi
And I say
Et je dis
Hey you know I
Hé, tu sais que je vais
I'm gonna fly
Je vais voler
And I wanna have you by my side
Et je veux que tu sois à mes côtés
Whatever I do, I do with you
Tout ce que je fais, je le fais avec toi
Whatever I say, we're better as two
Tout ce que je dis, on est mieux à deux
We're better off our words
On est mieux que nos mots
When it's good or when it hurts
Quand c'est bon ou quand ça fait mal
You know it's always me and you
Tu sais que c'est toujours moi et toi
Together, You and Me, You and Me
Ensemble, Toi et moi, Toi et moi
Together, You and Me, You and Me
Ensemble, Toi et moi, Toi et moi
You and Me
Toi et moi
You and Me
Toi et moi
Together
Ensemble
You and Me
Toi et moi
Whatever I do, I do with you
Tout ce que je fais, je le fais avec toi
Whatever I say, we're better as two
Tout ce que je dis, on est mieux à deux
It's only me and you
C'est juste moi et toi
Together
Ensemble
You and Me, You and Me
Toi et moi, Toi et moi
We're better off our words
On est mieux que nos mots
When it's good or when it hurts
Quand c'est bon ou quand ça fait mal
You know it's always me and you
Tu sais que c'est toujours moi et toi
Together
Ensemble
You and Me, You and Me
Toi et moi, Toi et moi
Together
Ensemble
You and Me
Toi et moi
Together
Ensemble





Writer(s): MAGNUS BERTELSEN, NILSEN MARCUS ULSTAD, JESPER BORGEN, ODA EVJEN GJOVAG


Attention! Feel free to leave feedback.