Lyrics and translation Marcus Money - Top Back

Top Back

We were ridin' with the top back
Clear skies, feel the breeze. Where the clouds at
Young and free, ain't tryin' to see no worries
Nowhere to be, ain't tryin' to be in no hurry. Naw
Now everyone looks at us like we stole somethin'
'Cause we shine. We've been grindin' like a mufucker
In our prime and we're grindin' like a mufucker
Still smilin' like a mufucker

I remember when I first took that route, down south
To the hotel that you were in (Just checkin' in)
The way you hustle had me goin', sexy body with them tats
Fly nails and you don't need my ends
Now I don't know 'bout a relationship
But somethin' 'bout you told me, we were 'bout to be
More than friends
And if you want me diggin' you out then
All I want you to know is I'm in
She's down for me like the red carpet
I'm down for her like a floor mat. Yeah
Can't believe I'm 'bout to stay with you
Usually show 'em where the doors at
Now I don't know what you did to me. Woke up in the mornin'
Like a kid, watchin' Sunday morning cartoons
Lovin' on me, rubbin' on me. What we're bout to do is
Take a ride, top back, sun shinin'

We were ridin' with the top back
Clear skies, feel the breeze. Where the clouds at
Young and free, ain't tryin' to see no worries
Nowhere to be, ain't tryin' to be in no hurry. Naw
Now everyone looks at us like we stole somethin'
'Cause we shine. We've been grindin' like a mufucker
In our prime and we're grindin' like a mufucker
Still smilin' like a mufucker

We were ridin' with the top back. In the white 'lac
On the back streets, gettin' side tracked
In the back seat, just you and me
Have you ever felt a breeze like that
We got it revving like motor
She's pushing my buttons, like a remote, and I can't control her
From the moment I seen her in them jeans, knew it was over
Got me losin' composure, movin' in closer (Slide over baby)
Up and down, like a roller coaster
So wet, I need a coaster
So what, if your friends say I'm no good
All of 'em jealous and all them fellows want you
But you tell 'em no sir
'Cause you my baby for real
The way you're lookin' at me, like you want a baby with Real
But I've been looking back at you like, you already know what the deal is
I'm so in love with your healing. Amazing it feels

We were ridin' with the top back
Clear skies, feel the breeze. Where the clouds at
Young and free, ain't tryin' to see no worries
Nowhere to be, ain't tryin' to be in no hurry. Naw
Now everyone looks at us like we stole somethin'
'Cause we shine. We've been grindin' like a mufucker
In our prime and we're grindin' like a mufucker
Still smilin' like a mufucker

Открытый Верх

Мы катили с открытым верхом,
Чистое небо, чувствуешь бриз? Где же облака?
Молодые и свободные, не хотим видеть никаких забот,
Нам некуда спешить, не хотим никуда торопиться. Неа.
Теперь все смотрят на нас, будто мы что-то украли,
Потому что мы сияем. Мы пахали, как проклятые,
В расцвете сил мы пашем, как проклятые,
И всё ещё улыбаемся, как проклятые.

Помню, как впервые поехал на юг,
В тот отель, где ты была (Только что заселилась),
Твоя целеустремленность меня зацепила, сексуальное тело с татуировками,
Крутой маникюр, и тебе не нужны мои деньги.
Не знаю, что насчёт отношений,
Но что-то в тебе подсказало мне, что мы станем
Больше, чем друзьями.
И если ты хочешь, чтобы я тебя добивался, то
Всё, что я хочу, чтобы ты знала - я в игре.
Ты поддерживаешь меня, как красная ковровая дорожка,
А я тебя, как коврик в машине. Да.
Не могу поверить, что собираюсь остаться с тобой,
Обычно я показываю им, где дверь.
Не знаю, что ты со мной сделала. Проснулся утром
Как ребенок, смотрящий воскресные утренние мультики.
Ласкаешь меня, гладишь меня. Что мы собираемся сделать, так это
Покататься, с открытым верхом, под солнцем.

Мы катили с открытым верхом,
Чистое небо, чувствуешь бриз? Где же облака?
Молодые и свободные, не хотим видеть никаких забот,
Нам некуда спешить, не хотим никуда торопиться. Неа.
Теперь все смотрят на нас, будто мы что-то украли,
Потому что мы сияем. Мы пахали, как проклятые,
В расцвете сил мы пашем, как проклятые,
И всё ещё улыбаемся, как проклятые.

Мы катили с открытым верхом. В белом Кадиллаке,
По задворкам, сворачивая с пути,
На заднем сиденье, только ты и я.
Ты когда-нибудь чувствовала такой бриз?
У нас мотор ревет,
Ты нажимаешь на мои кнопки, как на пульте, и я не могу тебя контролировать.
С того момента, как я увидел тебя в тех джинсах, я знал, что всё кончено.
Я теряю самообладание, приближаясь (Подвинься, детка).
Вверх и вниз, как на американских горках,
Так мокро, что мне нужен коврик,
Ну и что, если твои друзья говорят, что я нехорош,
Все они завидуют, и все эти парни хотят тебя,
Но ты скажешь им: "Нет, сэр",
Потому что ты моя малышка по-настоящему.
Так, как ты смотришь на меня, будто хочешь ребенка от Рила (Real - имя исполнителя),
Но я смотрю на тебя в ответ, как будто ты уже знаешь, в чём дело.
Я так влюблен в твоё исцеление. Это потрясающее чувство.

Мы катили с открытым верхом,
Чистое небо, чувствуешь бриз? Где же облака?
Молодые и свободные, не хотим видеть никаких забот,
Нам некуда спешить, не хотим никуда торопиться. Неа.
Теперь все смотрят на нас, будто мы что-то украли,
Потому что мы сияем. Мы пахали, как проклятые,
В расцвете сил мы пашем, как проклятые,
И всё ещё улыбаемся, как проклятые.