Lyrics and translation Marcus Nogood - Neva Goin' Back

Neva Goin' Back

Aye
Charge it to the game all the pain that I caused
I was so ashamed from the vain in my flaws
I create a lane for my name on the wall
We want gold plaques we don't want Goyard
Don't get attached cuz my chest Chrome heart
This a cold world baby I got no heart
Back then I was broke couldn't afford no love
We ain't neva goin back so we gotta go hard
We ain't neva goin back

Pardon me, I can't Lose
Shawty came, she gon' choose
It's a part of me that want some but
All of me wants you
Quit calling me with assumptions
That you know you can't prove
While you always bringing my past up
Now I'm way past you
I been living life a little faster
I was broke around this time last year
Now I'm counting up like cashier
Niggas say I act brand new
'Bout a hundred fifty my dash up
Lord take the wheel I might crash but
Just me, my bitch, in the passenger
I was late but I ain't past due

Aye
Charge it to the game all the pain that I caused
I was so ashamed from the vain in my flaws
I create a lane for my name on the wall
We want gold plaques we don't want Goyard
Don't get attached cuz my chest Chrome heart
This a cold world baby I got no heart
Back then I was broke couldn't afford no love
We ain't neva goin back so we gotta go hard
We ain't neva goin back

Hey
All of these niggas is fraud
All of they money is fraud
Hey
Don't eat on the beat I'ma feast
Before say my grace to the Lord
Please, don't bring up a thing of the past
All that I think about cash
Hey
No time to chase after a broad
Too busy chasing the gwuap
Hey
I don't touch the court but I ball
Might slip but I never fall
Hey
September I'm born in the fall few bands
For the coat on my arm
Hey
I cope with mistakes and my flaws
Rolling up dope with my dawg
Hey
My Diamonds they shine like a star
I put Chanel on my broad

Aye
We know that you broke as a joke but go off
Panoramic door rip the roof off
I go hard wit this shit you boys soft
You know the game is cut throat ain't no love
Came a long way from being claimed as No good
Came a long way from being misunderstood
I pave the way every step as I should
I did everything that I said that I would
RIP my nigga he a fallen soldier
Boy I thought I told when the times get hard we keep calm
I'm ducking any obstacle
When the odds get low anythings possible we praise God
I been taking shit across the glode
They tried to cross us over when they crossed us out they fucked up
I been tryna be responsible
I can't respond hoes my heart so cold that lack love
I'm in search for my peace
I came to get mine its my time that's my piece
We all got a past we decease

Aye
Charge it to the game all the pain that I caused
I was so ashamed from the vain in my flaws
I create a lane for my name on the wall
We want gold plaques we don't want Goyard
Don't get attached cuz my chest Chrome heart
This a cold world baby I got no heart
Back then I was broke couldn't afford no love
We ain't neva goin back so we gotta go hard
We ain't neva goin back

Plus jamais revenir en arrière

Aye
Mettez ça sur le compte du jeu, toute la douleur que j'ai causée
J'avais tellement honte de la vanité de mes défauts
Je me crée une voie pour mon nom sur le mur
On veut des disques d'or, on ne veut pas de Goyard
Ne t'attache pas parce que mon cœur est en chrome
C'est un monde froid bébé, je n'ai pas de cœur
À l'époque, j'étais fauché, je ne pouvais pas me permettre d'aimer
On ne reviendra plus jamais en arrière, alors on doit foncer
On ne reviendra plus jamais en arrière

Pardonne-moi, je ne peux pas perdre
Ma belle est venue, elle va choisir
Il y a une partie de moi qui en veut mais
Tout mon être te veut, toi
Arrête de m'appeler avec des suppositions
Que tu sais que tu ne peux pas prouver
Alors que tu ressasses toujours mon passé
Maintenant, je t'ai largement dépassé
Je vis la vie un peu plus vite
J'étais fauché à la même époque l'année dernière
Maintenant, je compte comme un caissier
Les gars disent que je fais genre
Environ cent cinquante sur mon compteur
Seigneur, prends le volant, je pourrais avoir un accident, mais
Juste moi, ma meuf, sur le siège passager
J'étais en retard mais je ne suis pas en retard

Aye
Mettez ça sur le compte du jeu, toute la douleur que j'ai causée
J'avais tellement honte de la vanité de mes défauts
Je me crée une voie pour mon nom sur le mur
On veut des disques d'or, on ne veut pas de Goyard
Ne t'attache pas parce que mon cœur est en chrome
C'est un monde froid bébé, je n'ai pas de cœur
À l'époque, j'étais fauché, je ne pouvais pas me permettre d'aimer
On ne reviendra plus jamais en arrière, alors on doit foncer
On ne reviendra plus jamais en arrière

Hey
Tous ces gars sont des imposteurs
Tout leur argent est frauduleux
Hey
Ne mange pas sur le rythme, je vais me régaler
Avant de dire grâce au Seigneur
S'il te plaît, ne me rappelle pas le passé
Je ne pense qu'à l'argent
Hey
Pas le temps de courir après une meuf
Trop occupé à courir après les billets
Hey
Je ne touche pas au terrain mais je gère
Je peux glisser mais je ne tombe jamais
Hey
Septembre je suis né à l'automne quelques billets
Pour le manteau sur mon bras
Hey
Je fais face à mes erreurs et à mes défauts
Je roule un joint avec mon pote
Hey
Mes diamants brillent comme une étoile
Je mets du Chanel à ma meuf

Aye
On sait que t'es fauché comme une blague, mais lâche-toi
Porte panoramique, arrache le toit
Je fonce avec ça, vous êtes mous les gars
Tu sais que le jeu est impitoyable, il n'y a pas d'amour
J'ai parcouru un long chemin depuis qu'on me traitait de bon à rien
J'ai parcouru un long chemin depuis qu'on me comprenait mal
Je trace la voie à chaque pas comme je le dois
J'ai fait tout ce que j'avais dit que je ferais
RIP mon pote, c'est un soldat tombé au combat
Mec, je croyais t'avoir dit que quand les temps sont durs, on garde son calme
J'esquive tous les obstacles
Quand les chances sont faibles, tout est possible, on loue Dieu
J'ai emmené des choses à travers le monde
Ils ont essayé de nous rayer quand ils nous ont barrés, ils ont merdé
J'ai essayé d'être responsable
Je ne peux pas répondre aux meufs, mon cœur est si froid qu'il manque d'amour
Je suis à la recherche de ma paix
Je suis venu chercher la mienne, c'est mon heure, c'est ma part
On a tous un passé, on disparaît

Aye
Mettez ça sur le compte du jeu, toute la douleur que j'ai causée
J'avais tellement honte de la vanité de mes défauts
Je me crée une voie pour mon nom sur le mur
On veut des disques d'or, on ne veut pas de Goyard
Ne t'attache pas parce que mon cœur est en chrome
C'est un monde froid bébé, je n'ai pas de cœur
À l'époque, j'étais fauché, je ne pouvais pas me permettre d'aimer
On ne reviendra plus jamais en arrière, alors on doit foncer
On ne reviendra plus jamais en arrière