Marcus Nogood - Summertime Snow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Nogood - Summertime Snow




Summertime Snow
Neige d'été
Bentley coupe Bentley coupe Audemar
Bentley coupé Bentley coupé Audemar
Stick on my hip they watching me
Je l'ai sur ma hanche, ils me regardent
Keep that shit tucked like under-armor
Je garde cette merde rangée comme sous une armure
24 karat big trophies
24 carats de gros trophées
I'm talking my shit can't hold me
Je parle de ma merde, tu ne peux pas me retenir
Mothafuck 12 fuck police
Fous le camp, les 12, fous le camp, la police
Sorry baby girl I missed your call-all
Désolé, ma chérie, j'ai manqué ton appel
Hit me up say she miss the old me
Elle m'a contacté, elle a dit qu'elle me manquait, le vieil moi
(Can't no one - can't no one)
(Personne ne peut - personne ne peut)
Can't no one can say shit to me now
Personne ne peut rien me dire maintenant
I'm drippin' damn near like a sink now
Je dégouline, presque comme un évier maintenant
I know the rackades gonna come in
Je sais que les critiques vont arriver
So I'ma jus fuck up this beat now
Alors je vais juste me foutre de ce rythme maintenant
No I do not pay for no promo
Non, je ne paie pas pour la promo
Been in your head living rent free now
J'ai été dans ta tête, vivant sans payer de loyer maintenant
To her friends she gon' say that she don't care
Elle va dire à ses amies qu'elle s'en fiche
But I know that u feel that shit deep down
Mais je sais que tu ressens ça au fond de toi
Hey, nobody want problems with me now
Hé, personne ne veut de problèmes avec moi maintenant
I keep both my shooters on speed dial
Je garde mes deux tireurs sur la numérotation rapide
She left me when I didn't have shit
Elle m'a quitté quand je n'avais rien
When I'm poppin' bitch don't try to reach out
Quand je deviens populaire, salope, n'essaie pas de me joindre
I'm hustlin' movin' the pack in, I profit and put it right back in
Je fais des affaires, j'amène le paquet, je fais des profits et je le remets
Don't you say that you need me you cappin'
Ne dis pas que tu as besoin de moi, tu racontes des salades
Your nothing to me but distraction
Tu n'es rien pour moi qu'une distraction
(I been)
(J'ai été)
On my own
Tout seul
I don't need nobody else
Je n'ai besoin de personne d'autre
Been on my own
J'ai été tout seul
Gotta watch my back
Je dois faire attention à mon dos
So Ima tote my pole
Alors je vais porter mon bâton
I can't feel a thing because
Je ne ressens rien parce que
My heart so cold
Mon cœur est si froid
Summertime Snow
Neige d'été
I been on my own
J'ai été tout seul
I don't need nobody else
Je n'ai besoin de personne d'autre
Been on my own
J'ai été tout seul
Gotta watch my back
Je dois faire attention à mon dos
So Ima tote my pole
Alors je vais porter mon bâton
I can't feel a thing because
Je ne ressens rien parce que
My heart so cold
Mon cœur est si froid
Summertime Snow
Neige d'été
Aye, I been talking business all day
Ouais, j'ai parlé d'affaires toute la journée
Money calling my phone
L'argent appelle mon téléphone
I been ducking bitches all day
J'ai esquivé les salopes toute la journée
Got no time for these hoes
Je n'ai pas de temps pour ces putes
I don't give no fuck what they say
Je m'en fous de ce qu'elles disent
They don't know what we know
Elles ne savent pas ce que nous savons
I been counting money all day, stack it up from the floor
J'ai compté l'argent toute la journée, je l'ai empilé depuis le sol
Ay, I been sippin' trippin all day, I get High when I'm low
Ouais, j'ai siroté et trippé toute la journée, je me drogue quand je suis bas
I been taking pictures all day, I'm a star you ain't know
J'ai pris des photos toute la journée, je suis une star, tu ne le savais pas
Hey, Ball hard like 6 rings, I know it's hard to forget Me
Hé, jouer dur comme 6 bagues, je sais que c'est difficile de m'oublier
I'll be a rockstar til I'm 6 feet, In the same spot where you ditched me (aw)
Je serai une rock star jusqu'à ce que j'aie 6 pieds sous terre, au même endroit tu m'as largué (aw)
Some niggas born to hate, Im nothing short than great
Certains nègres sont nés pour haïr, je ne suis rien de moins que génial
Regardless how this go
Peu importe comment ça se passe
I got more to make, Hoes to fornicate
J'ai plus à faire, des putes à baiser
Everywhere that we go
Partout nous allons
Never been one to take a break, never played it safe
Je n'ai jamais été du genre à prendre une pause, je n'ai jamais joué la sécurité
Risk reward we keep low
Risque-récompense, nous restons bas
Niggas throw da shade, I'm a protégé
Les nègres lancent de l'ombre, je suis un protégé
Regardless I'ma keep glowin'
Quoi qu'il arrive, je vais continuer à briller
(I been)
(J'ai été)
On my own
Tout seul
I don't need nobody else
Je n'ai besoin de personne d'autre
Been on my own
J'ai été tout seul
Gotta watch my back
Je dois faire attention à mon dos
So Ima tote my pole
Alors je vais porter mon bâton
I can't feel a thing bcuz
Je ne ressens rien parce que
My heart so cold
Mon cœur est si froid
Summertime Snow
Neige d'été
I been on my own
J'ai été tout seul
I don't need nobody else
Je n'ai besoin de personne d'autre
Been on my own
J'ai été tout seul
Gotta watch my back
Je dois faire attention à mon dos
So Ima tote my pole
Alors je vais porter mon bâton
I can't feel a thing because
Je ne ressens rien parce que
My heart so cold
Mon cœur est si froid
Summertime Snow
Neige d'été





Writer(s): Marcus Crawford


Attention! Feel free to leave feedback.