Lyrics and translation Marcus Ryan - Movies

Movies

Hard to please, I'm choosy, that's my fear sometimes
I want to live like the movies, like I do in life
If you love me then prove it, that's your favorite line
I want to live like the movies, like I do in life

You can write the script, I'll play co-star
Tarantino on the cam, score from Mozart
Let's drown in our roles, fuck the coast guard
Have you ever seen a mountain in the Ozarks (have you ever seen a mountain)
We can do it silent, if you with it, I'd be old fashioned
And fuck 'em, cause who really needs the critics, this ain't faux acting
And see me as a mirror in your room when you're all alone
Can you be my DVD, baby please, let me take you home

Hard to please, I'm choosy, that's my fear sometimes
I want to live like the movies, like I do in life
If you love me then prove it, that's your favorite line (sometimes)
I want to live like the movies, like I do in life

I want you to feel like a movie, yeah, like a movie, yeah
I want you to feel, I want you to feel, no, I want to feel
Like a movie, yeah, like a movie, yeah, like a movie
Oh, you make me feel
Like a movie, yeah, like a movie, yeah, like a movie
Oh, you make me

Oh, yeah

Films

Difficile à satisfaire, je suis difficile, c'est ma peur parfois
Je veux vivre comme dans les films, comme je le fais dans la vie
Si tu m'aimes, prouve-le, c'est ta phrase préférée
Je veux vivre comme dans les films, comme je le fais dans la vie

Tu peux écrire le scénario, je jouerai le second rôle
Tarantino à la caméra, musique de Mozart
Noyons-nous dans nos rôles, fiche la garde côtière
As-tu déjà vu une montagne dans les Ozarks (as-tu déjà vu une montagne)
On peut le faire en silence, si tu es avec moi, je serais à l'ancienne
Et fiche-les, car qui a vraiment besoin des critiques, ce n'est pas du faux jeu d'acteur
Et vois-moi comme un miroir dans ta chambre quand tu es toute seule
Peux-tu être mon DVD, bébé s'il te plaît, laisse-moi te ramener à la maison

Difficile à satisfaire, je suis difficile, c'est ma peur parfois
Je veux vivre comme dans les films, comme je le fais dans la vie
Si tu m'aimes, prouve-le, c'est ta phrase préférée (parfois)
Je veux vivre comme dans les films, comme je le fais dans la vie

Je veux que tu te sentes comme dans un film, ouais, comme dans un film, ouais
Je veux que tu ressentes, je veux que tu ressentes, non, je veux ressentir
Comme dans un film, ouais, comme dans un film, ouais, comme dans un film
Oh, tu me fais sentir
Comme dans un film, ouais, comme dans un film, ouais, comme dans un film
Oh, tu me fais

Oh, ouais