Marcus Salles feat. Fábio Serafim - Essa Tempestade Não É o Seu Fim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcus Salles feat. Fábio Serafim - Essa Tempestade Não É o Seu Fim




Essa Tempestade Não É o Seu Fim
Эта буря — не твой конец
Essa tempestade não é o teu fim
Эта буря не твой конец
Tudo vai ficar bem
Все будет хорошо
Essa tempestade vai servir, pra te fortalecer
Эта буря лишь сделает тебя сильнее
São dias de confronto e batalhas na minha mente
Дни противостояния и битвы в моем разуме
Entende, eu também quero acreditar
Пойми, я тоже хочу верить
Mas a situação aparente
Но видимая ситуация
Me trava, inibe, e impede até de continuar
Меня сковывает, подавляет и даже мешает продолжать
Quem foi que disse que seria tão difícil assim?
Кто сказал, что будет так сложно?
Ouço histórias de vitórias mas que não colam muito bem pra mim
Я слышу истории о победах, но они не совсем подходят мне
Pra que pensar, que tem alguém pra me ajudar
Зачем думать, что есть кто-то, кто мне поможет
Se quando a coisa aperta, Ele não está por
Если, когда становится туго, Его нет рядом
Desistir de tudo é o pensamento mais constante
Бросить все самая постоянная мысль
Dar fim de tudo, quem sabe agora nesse instante
Покончить со всем, может быть, прямо сейчас
No estando ouso uma voz a sussurrar
Вдруг я слышу шепот
Esse não o teu fim, ainda tem lenha pra queimar
Это не твой конец, еще есть порох в пороховницах
Em quem acreditar? Pra que continuar?
В кого верить? Зачем продолжать?
não sei o que dizer, nem mais o que pensar
Я уже не знаю, что сказать, и даже о чем думать
Essa tempestade não é o teu fim
Эта буря не твой конец
Tudo vai ficar bem
Все будет хорошо
Essa tempestade vai servir, pra te fortalecer
Эта буря лишь сделает тебя сильнее
Como mensageiro o Senhor me alistou
Господь назначил меня посланником
Pra dizer que a tua história não acabou
Чтобы сказать, что твоя история не окончена
Essa história foi escrita com sangue e amor
Эта история написана кровью и любовью
Pra provar pro mundo que com Cristo és mais que vencedor
Чтобы доказать миру, что со Христом ты более чем победительница
Cada dia triste que não tinha luz do sol
В каждый печальный день, когда не было солнечного света
Deus dizia: aguenta firme, Eu Sou o Teu Farol
Бог говорил: держись, Я Твой Маяк
Filho, Eu To andando com você desde o início
Дочь моя, Я иду с тобой с самого начала
Ergue a cabeça, não caia nesse precipício
Подними голову, не падай в эту пропасть
Como flecha na mão do valente
Как стрела в руке сильного
Com e esperança siga em frente
С верой и надеждой иди вперед
O teu trabalho é descansar nos braços do Teu Deus
Твоя задача покоиться в объятиях Твоего Бога
ELSHADAY, o Poderoso guarda de Israel
ЭЛЬ-ШАДДАЙ, Всемогущий хранитель Израиля
Fiel na batalha sempre cumpre o que prometeu
Верный в битве, всегда выполняет то, что обещал
O socorro bem na hora certa concedeu
Помощь в нужный момент Он оказал
Essa tempestade não é o teu fim
Эта буря не твой конец
Tudo vai ficar bem
Все будет хорошо
Essa tempestade vai servir, pra te fortalecer
Эта буря лишь сделает тебя сильнее
Tempestades vem, tempestades vão
Бури приходят, бури уходят
Quando sinto medo eu seguro em Sua mão
Когда я чувствую страх, я держусь за Его руку
Acalma a tempestade do meu coração
Он успокаивает бурю в моем сердце
E me conduz por um caminho de amor e retidão
И ведет меня путем любви и праведности
Então levante e seja forte e corajoso irmão
Так что встань и будь сильной и смелой, сестра
Não entre nesse clima de intimidação
Не поддавайся этому чувству страха
Receba o Espírito de ousadia em nome de Jesus
Прими Дух смелости во имя Иисуса
O teu caminho agora, é Ele quem conduz
Теперь твой путь ведет Он
Estou ouvindo a sua oração
Я слышу твою молитву
E te respondo, trazendo paz ao coração
И отвечаю тебе, принося мир в сердце
Vou te conduzir por um caminho excelente
Я поведу тебя прекрасным путем
Leia minha palavra e abasteça sua mente
Читай мое слово и питай свой разум
Respire fundo, Eu estou por perto
Дыши глубже, Я рядом
Confia em mim, você nasceu pra dar certo
Доверься мне, ты рождена для успеха
Essa tempestade não é o seu fim
Эта буря не твой конец
Tudo vai ficar bem
Все будет хорошо
Essa tempestade vai servir, pra te fortalecer
Эта буря лишь сделает тебя сильнее
Essa tempestade não é o seu fim
Эта буря не твой конец
Tudo vai ficar bem
Все будет хорошо
Essa tempestade vai servir, pra te fortalecer
Эта буря лишь сделает тебя сильнее





Writer(s): Luiz Marcos Alves De Salles, Fabio Serafim


Attention! Feel free to leave feedback.