Lyrics and translation Marcus Salles - Aviva-nos (Awakening)

Aviva-nos (Awakening)

Nosso povo, nossa vida
Aviva-nos
Santo espírito, desejamos
Aviva-nos
Pois só confio em ti
Aviva-me, aviva-me senhor
Cumpre o teu querer em todos nós
Cumpre o teu querer em mim
Ao teu trono nos chegamos
Aviva-nos
Neste instante, nesta hora
Aviva-nos
Pois só confio em ti
Aviva-me, aviva-me senhor
Cumpre o teu querer em todos nós
Cumpre o teu querer em mim
Como o sol que ao brilhar
Faz a escuridão passar
O avivamento vai chegar
Aviva-nos
Como o sol que ao brilhar
Aviva-nos, aviva-nos senhor
Faz a escuridão passar
Aviva-nos, aviva-nos senhor
Só tu fazes renascer
Aviva-nos, aviva-nos senhor

Aviva-nos (Réveil)

Notre peuple, notre vie
Réveille-nous
Esprit saint, nous désirons
Réveille-nous
Car je ne fais confiance qu'à toi
Réveille-moi, réveille-moi Seigneur
Accomplis ta volonté en nous tous
Accomplis ta volonté en moi
Nous nous approchons de ton trône
Réveille-nous
En ce moment, à cette heure
Réveille-nous
Car je ne fais confiance qu'à toi
Réveille-moi, réveille-moi Seigneur
Accomplis ta volonté en nous tous
Accomplis ta volonté en moi
Comme le soleil qui brille
Fait passer les ténèbres
Le réveil va arriver
Réveille-nous
Comme le soleil qui brille
Réveille-nous, réveille-nous Seigneur
Fait passer les ténèbres
Réveille-nous, réveille-nous Seigneur
Seul tu fais renaître
Réveille-nous, réveille-nous Seigneur