Lyrics and translation Marcus Smith - I'll Be Around

I'll Be Around

See when I met you wasn't looking for an other half
Like Coldstone Creamery, you're something I just gotta have
I gotta laugh, I hope that our exes really mad
Shout out to Drizzy because you're the best I ever had
Dag, I didn't think we'd even go out
You dusted off my spiderwebs and baby I have no doubt
Like, Marvin Gaye, you're all I need in this world
What we used to say in B and B, you're my girl

With all my heart I love you baby
Ain't no if ands buts or maybe's
All I have means nothing to me
Without you there is no me
When you're crying, I will hold you
No matter what kind of things we go through
If anybody ever tries to bring you down
I'll be around, I'll be around

And when you get sick, I'll be with soup upon your doorstep
You and me together, bond is tighter than a corset
Of course its, a fairytale come true for me
You are a princess, beautiful, so truthfully
I'll be your fresh prince, cuz its just the things you do for me
Don't you worry girl, I got you, indubitably
I'ma hold ya, fight for you like a soldier
Even Stevie Wonder says he see us growing older

Late at night feeling lonely, tell me whose the one you need
The one and only, Marcus Smith, cuz no one else do it like me

You see I love you like that fat kid who love to eat
You see that fat kid, grew up to be the cool me
And cool beans, you're stuck on a cool team
And when we have some kids they gonna have some cool genes
It seems you came into my life, turned it on it's fucking head
I used to dream about you back in high school in my double bed
Now that I got you it seems something like a fantasy
I can't believe somebody in they right mind would marry me
You keep my heart flipping like gymnastics
You're close to spectacular and quite fantastic
Behold

With all my heart I love you baby
Ain't no if ands buts or maybe's
All I have means nothing to me
Without you there is no me
When you're crying, I will hold you
No matter what kind of things we go through
If anybody ever tries to bring you down
I'll be around, I'll be around

See, you ain't even ask for it
You stole my heart like Goldilocks stole the bear's porridge
Therefore its Bamm Bamm and Pebbles
We got this bond that puts our love on other levels
Before you I was a loner and a rebel
Dottie, my hottie, got me no longer disheveled
You the only person that I wanna call my own
And I vow right now to never leave you all alone
Space bar right here, master and mix down
On everything that I love, you know I'll always be around

Hey um, bring the chorus back in

With all my heart I love you baby
Ain't no if ands buts or maybe's
All I have means nothing to me
Without you there is no me
When you're crying, I will hold you
No matter what kind of things we go through
If anybody ever tries to bring you down
I'll be around, I'll be around

If anybody ever tries to bring you down
I'll be around, I'll be around

Je serai là

Tu vois, quand je t'ai rencontrée, je ne cherchais pas ma moitié
Comme Coldstone Creamery, tu es quelque chose que je dois avoir
Je dois rire, j'espère que nos ex sont vraiment furieux
Merci à Drizzy parce que tu es la meilleure que j'aie jamais eue
Merde, je ne pensais pas qu'on sortirait ensemble
Tu as dépoussiéré mes toiles d'araignée et bébé, je n'ai aucun doute
Comme Marvin Gaye, tu es tout ce dont j'ai besoin dans ce monde
Ce qu'on disait en B&B, tu es ma copine

De tout mon cœur, je t'aime bébé
Il n'y a pas de si et de mais
Tout ce que j'ai ne signifie rien pour moi
Sans toi, je ne suis rien
Quand tu pleures, je te serre dans mes bras
Peu importe ce que nous traversons
Si quelqu'un essaie de te rabaisser
Je serai là, je serai là

Et quand tu seras malade, je serai là avec de la soupe sur le pas de ta porte
Toi et moi ensemble, un lien plus serré qu'un corset
Bien sûr, c'est un conte de fées devenu réalité pour moi
Tu es une princesse, belle, si sincère
Je serai ton prince de Bel-Air, parce que c'est juste ce que tu fais pour moi
Ne t'inquiète pas, ma belle, je te tiens, indubitablement
Je vais te tenir, me battre pour toi comme un soldat
Même Stevie Wonder dit qu'il nous voit vieillir ensemble

Tard dans la nuit, quand tu te sens seule, dis-moi de qui as-tu besoin
Le seul et unique, Marcus Smith, parce que personne d'autre ne le fait comme moi

Tu vois, je t'aime comme un gros gamin qui aime manger
Tu vois, ce gros gamin, a grandi pour devenir le mec cool que je suis
Et cool beans, tu es dans une équipe cool
Et quand on aura des enfants, ils auront des gènes cools
On dirait que tu es entrée dans ma vie, que tu l'as complètement bouleversée
Je rêvais de toi au lycée dans mon lit double
Maintenant que je t'ai, cela semble être un fantasme
Je n'arrive pas à croire que quelqu'un de sensé veuille m'épouser
Tu fais battre mon cœur comme de la gymnastique
Tu es presque spectaculaire et assez fantastique
Contemple

De tout mon cœur, je t'aime bébé
Il n'y a pas de si et de mais
Tout ce que j'ai ne signifie rien pour moi
Sans toi, je ne suis rien
Quand tu pleures, je te serre dans mes bras
Peu importe ce que nous traversons
Si quelqu'un essaie de te rabaisser
Je serai là, je serai là

Tu vois, tu ne l'as même pas demandé
Tu as volé mon cœur comme Boucle d'Or a volé la bouillie de l'ours
Alors c'est Bamm Bamm et Pebbles
Nous avons ce lien qui place notre amour à d'autres niveaux
Avant toi, j'étais un solitaire et un rebelle
Dottie, ma bombe, m'a rendu plus serein
Tu es la seule personne que je veux appeler ma propre
Et je jure maintenant de ne jamais te laisser seule
Space bar ici, mastering et mixage
Sur tout ce que j'aime, tu sais que je serai toujours là

Hé euh, remettez le refrain

De tout mon cœur, je t'aime bébé
Il n'y a pas de si et de mais
Tout ce que j'ai ne signifie rien pour moi
Sans toi, je ne suis rien
Quand tu pleures, je te serre dans mes bras
Peu importe ce que nous traversons
Si quelqu'un essaie de te rabaisser
Je serai là, je serai là

Si quelqu'un essaie de te rabaisser
Je serai là, je serai là