Better Than Me - Marcus Smith , Kas translation in German

Better Than Me

I see the sun shine bright illuminate your features
I'm so tongue tied that I just can't speak
You got so much class you could be my teacher
You're such a beautiful creature, make my knees go weak

You're the one I wanna be with girl
And baby I will fight for you, yeah
Believe me when I say you are my world
There's nothing that I wouldn't do because

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (Is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

Oooh! I'm not trying to be cocky.
But I know that you know that I'm the right choice
It's funny how these other niggas try to cock block me
(And that aint cool)
You need a real man, stop messing with boys

You're the one I wanna be with girl
And baby I will fight for you, yeah
Believe me when I say you are my world
There's nothing I wouldn't do for you

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (Is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

When I first laid my eyes upon your pretty little frame
I turned to my boys and told them that I gotta know her name
Everybody wants you girl... but not the way I do
The way you work it girl, don't hurt me girl
I'm so certain girl, it should be me and you
You're like a model from a magazine
I really wanna make you my queen
We can have a little rendezvous
And forget about everything
Like Daft Punk say: Theres something about you
I'm here to let you know what I'm bout boo
And let you know that ya man ain't better than me
He ain't better than

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

Besser als ich

Ich seh' die Sonne hell scheinen, deine Züge erleuchten
Mir hat es so die Sprache verschlagen, dass ich einfach nicht sprechen kann
Du hast so viel Klasse, du könntest meine Lehrerin sein
Du bist so eine wunderschöne Kreatur, lässt meine Knie weich werden

Du bist die Eine, mit der ich zusammen sein will, Girl
Und Baby, ich werde für dich kämpfen, yeah
Glaub mir, wenn ich sage, du bist meine Welt
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde, denn

Du solltest mich der Mann sein lassen, den du immer wolltest
Halt mich fest, lass diesen Moment nicht entwischen
Die Bewegung deines Körpers wogt wie Ozeane
Und ich will keinen Moment mit dir verpassen, Baby

Ich sagte, sag mir, ist er besser als ich (Ist er besser als)
Ist er der Grund, warum wir nicht zusammen sein können
Baby, ich versteh's nicht
Warum du ihn mir vorziehst
Ich kann dich so frei fühlen lassen
Denn ich kann dich besser lieben als er
Dein anderer Typ ist nicht besser als ich
Nein, nein, er ist nicht besser als ich

Oooh! Ich versuche nicht, arrogant zu sein.
Aber ich weiß, dass du weißt, dass ich die richtige Wahl bin
Es ist komisch, wie diese anderen Kerle versuchen, mir dazwischenzufunken
(Und das ist nicht cool)
Du brauchst einen echten Mann, hör auf, dich mit Jungs rumzutreiben

Du bist die Eine, mit der ich zusammen sein will, Girl
Und Baby, ich werde für dich kämpfen, yeah
Glaub mir, wenn ich sage, du bist meine Welt
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würde

Du solltest mich der Mann sein lassen, den du immer wolltest
Halt mich fest, lass diesen Moment nicht entwischen
Die Bewegung deines Körpers wogt wie Ozeane
Und ich will keinen Moment mit dir verpassen, Baby

Ich sagte, sag mir, ist er besser als ich (Ist er besser als)
Ist er der Grund, warum wir nicht zusammen sein können
Baby, ich versteh's nicht
Warum du ihn mir vorziehst
Ich kann dich so frei fühlen lassen
Denn ich kann dich besser lieben als er
Dein anderer Typ ist nicht besser als ich
Nein, nein, er ist nicht besser als ich

Als ich zum ersten Mal deine hübsche, zierliche Gestalt sah
Drehte ich mich zu meinen Jungs um und sagte ihnen, ich muss ihren Namen wissen
Jeder will dich, Girl... aber nicht so wie ich
Die Art, wie du dich bewegst, Girl, tu mir nicht weh, Girl
Ich bin so sicher, Girl, wir sollten es sein, du und ich
Du bist wie ein Model aus einer Zeitschrift
Ich will dich wirklich zu meiner Königin machen
Wir können ein kleines Rendezvous haben
Und alles vergessen
Wie Daft Punk sagen: Da ist etwas an dir
Ich bin hier, um dir zu zeigen, was ich draufhab', Süße
Und dich wissen zu lassen, dass dein Kerl nicht besser ist als ich
Er ist nicht besser als

Du solltest mich der Mann sein lassen, den du immer wolltest
Halt mich fest, lass diesen Moment nicht entwischen
Die Bewegung deines Körpers wogt wie Ozeane
Und ich will keinen Moment mit dir verpassen, Baby

Ich sagte, sag mir, ist er besser als ich (ist er besser als)
Ist er der Grund, warum wir nicht zusammen sein können
Baby, ich versteh's nicht
Warum du ihn mir vorziehst
Ich kann dich so frei fühlen lassen
Denn ich kann dich besser lieben als er
Dein anderer Typ ist nicht besser als ich
Nein, nein, er ist nicht besser als ich