Marcus Tenney So So So So So

Marcus Tenney - So So So So So

Lyrics and translation Marcus Tenney - So So So So So

So So So So So

Так, так, так, так, так

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I wantcha so much

Детка, потому что я так сильно тебя хочу.

I can't hii-ii-iiiiide

Я не могу это скрыть-ы-ы-ыть.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I needya so much

Детка, потому что ты мне так нужна.

I can't lie-ie-ieeeeeeee

Я не могу лгать-ать-ать-ать.

Excuse me let me put a word in ya ear

Прости, позволь мне шепнуть тебе словечко на ушко,

Words disappear whenever you are near

Слова исчезают, когда ты рядом.

Mr. Bacharach all the birds just appear

Господин Бакарак, все птицы появляются,

As soon as you are near to be crystal clear I

Как только ты оказываешься рядом, буду предельно ясен,

Gotta find a new way to express

Я должен найти новый способ выразить

This new feelin' buried deep in my chest

Это новое чувство, похороненное глубоко в моей груди.

Yeah

Да,

Im tryna be a boss in the Maybach like Ross

Я пытаюсь быть боссом в Maybach, как Росс,

But if I lost your attention I'd be lost

Но если бы я потерял твое внимание, я был бы потерян.

All my actions wild for that smile

Все мои действия ради твоей улыбки,

Dial up every number in the phonebook file

Наберу любой номер в телефонной книге,

When I'm gone

Когда меня нет,

You be waiting right at home

Ты ждешь дома,

Ringin' up my telephone

Звоня на мой телефон.

Miss you I know it's been a while

Скучаю по тебе, знаю, прошло много времени,

It's no issue don't change the dial

Это не проблема, не переключай канал,

I think that Ima kick it ova here for a while

Думаю, я немного здесь задержусь,

I think that Ima ride ova here for a while for a minute and a extra mile

Думаю, я немного здесь проедусь, на минутку и еще милю

With you

С тобой.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I wantcha so much

Детка, потому что я так сильно тебя хочу.

I can't hii-ii-iiiiide

Я не могу это скрыть-ы-ы-ыть.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I needya so much

Детка, потому что ты мне так нужна.

I can't lie-ie-ieeeeeeee

Я не могу лгать-ать-ать-ать.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I wantcha so much

Детка, потому что я так сильно тебя хочу.

I can't hii-ii-iiiiide

Я не могу это скрыть-ы-ы-ыть.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I needya so much

Детка, потому что ты мне так нужна.

I can't lie-ie-ieeeeeeee

Я не могу лгать-ать-ать-ать.

Can't lie so I tell the truth

Не могу лгать, поэтому говорю правду.

I can't hide what I want so I come to you

Не могу скрывать то, чего хочу, поэтому прихожу к тебе.

I can't conceal the words when I'm in the booth or when I'm on the mic

Не могу скрывать слова, когда я в будке или у микрофона,

Friday and Saturday night

В пятницу и субботу вечером.

It might now matter it might but it depends

Может быть, это не имеет значения, а может быть, и имеет, это зависит...

You know I'm out here on the papah chase no end

Ты знаешь, что я здесь, в погоне за деньгами, и этому нет конца.

Dolla dolla bill sit on top of the hill the incline

Доллар, долларовые купюры лежат на вершине холма, на склоне,

But you the only thing that's always running through my mind

Но ты - единственное, что всегда крутится у меня в голове.

Yep

Ага,

Can't hide it and I neva tried

Не могу этого скрыть, да и никогда не пытался.

Givin' you the full picture

Показываю тебе полную картину,

I neva lied

Я никогда не лгал.

On this bullet proof mission witcha by my side

В этой пуленепробиваемой миссии ты рядом со мной.

Make it one helluva wild ride

Сделаем это чертовски дикой поездкой!

Yeah

Да,

But like I said it's no issue don't change the dial

Но, как я уже сказал, это не проблема, не переключай канал.

I think that Ima kick it ova here for a while

Думаю, я немного здесь задержусь,

I think that Ima ride ova here for a while for a minute and a extra mile

Думаю, я немного здесь проедусь, на минутку и еще милю

With you

С тобой.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I wantcha so much

Детка, потому что я так сильно тебя хочу.

I can't hii-ii-iiiiide

Я не могу это скрыть-ы-ы-ыть.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I needya so much

Детка, потому что ты мне так нужна.

I can't lie-ie-ieeeeeeee

Я не могу лгать-ать-ать-ать.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I wantcha so much

Детка, потому что я так сильно тебя хочу.

I can't hii-ii-iiiiide

Я не могу это скрыть-ы-ы-ыть.

I cannot letcha go

Я не могу отпустить тебя,

Girl because I needya so much

Детка, потому что ты мне так нужна.

I can't lie-ie-ieeeeeeee

Я не могу лгать-ать-ать-ать.

This is from me to you

Это от меня тебе,

So baybe can we just keep it between me and you (uhh)

Так что, может, оставим это между нами (ага),

This is from me to you

Это от меня тебе,

So baybe can we keep it between me and you (uhh)

Так что, может, оставим это между нами (ага),

This is from me to you

Это от меня тебе,

So baybe can just keep it between me and you

Так что, может, просто оставим это между нами?

Can we can we just keep it between me and you

Можем ли мы просто оставить это между нами?

Tennishu

Tennishu.

This is from me to you

Это от меня тебе.

Rate the translation

Writer(s): Marcus Tenney

Album

Trap Kit

date of release

18-05-2018

1 Straight and Narrow
2 I Want
3 So So So So So
4 Fade Away
5 Papahbahg

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.