Lyrics and translation Marcus Viana - As Sem Razões do Amor

As Sem Razões do Amor

Eu te amo porque te amo
Não precisas ser amante
E nem sempre sabes sê-lo
Eu te amo porque te amo
Amor é estado de graça
E com amor não se paga
Amor é dado de graça
É semeado no vento
Na cachoeira, no eclipse
Amor foge a dicionários
E a regulamentos vários
E a regulamentos vários
Eu te amo porque não amo
O bastante ou demais a mim
Porque amor não se troca
Não se conjuga nem se ama
Porque amor é amor a nada
Feliz e forte em si mesmo
Amor é primo da morte
E da morte vencedor
Por mais que o matem e matam
A cada instante de amor
Eu te amo porque te amo
Não precisas ser amante
E nem sempre sabes sê-lo
Eu te amo porque te amo
Amor é estado de graça
E com amor não se paga
Amor é dado de graça
É semeado no vento
Na cachoeira, no eclipse
Amor foge a dicionários
E a regulamentos vários
E a regulamentos vários
Eu te amo porque não amo
O bastante ou demais a mim
Porque amor não se troca
Não se conjuga nem se ama
Porque amor é amor a nada
Feliz e forte em si mesmo
Amor é primo da morte
E da morte vencedor
Por mais que o matem e matam
A cada instante de amor
Porque amor é amor a nada
Feliz e forte em si mesmo
Amor é primo da morte
E da morte vencedor
Por mais que o matem e matam
A cada instante de amor

Беспричинная любовь

Я люблю тебя, потому что люблю,
Тебе не нужно быть любовницей,
И ты не всегда умеешь ею быть.
Я люблю тебя, потому что люблю,
Любовь — это состояние благодати,
И любовью не расплачиваются.
Любовь даруется даром,
Она сеется на ветру,
В водопаде, в затмении.
Любовь ускользает от словарей
И от разных правил,
И от разных правил.
Я люблю тебя, потому что не люблю
Себя достаточно или слишком сильно,
Потому что любовь не меняют,
Не спрягают и не любят по заказу.
Потому что любовь — это любовь ни к чему,
Счастливая и сильная сама по себе.
Любовь — двоюродная сестра смерти,
И победительница смерти,
Как бы её ни убивали, и убивают
В каждое мгновение любви.
Я люблю тебя, потому что люблю,
Тебе не нужно быть любовницей,
И ты не всегда умеешь ею быть.
Я люблю тебя, потому что люблю,
Любовь — это состояние благодати,
И любовью не расплачиваются.
Любовь даруется даром,
Она сеется на ветру,
В водопаде, в затмении.
Любовь ускользает от словарей
И от разных правил,
И от разных правил.
Я люблю тебя, потому что не люблю
Себя достаточно или слишком сильно,
Потому что любовь не меняют,
Не спрягают и не любят по заказу.
Потому что любовь — это любовь ни к чему,
Счастливая и сильная сама по себе.
Любовь — двоюродная сестра смерти,
И победительница смерти,
Как бы её ни убивали, и убивают
В каждое мгновение любви.
Потому что любовь — это любовь ни к чему,
Счастливая и сильная сама по себе.
Любовь — двоюродная сестра смерти,
И победительница смерти,
Как бы её ни убивали, и убивают
В каждое мгновение любви.