Marcus Viana - Bajo El Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcus Viana - Bajo El Sol




Bajo El Sol
Bajo El Sol
Sobre nuestras cabezas el sol
Au-dessus de nos têtes le soleil
Sobre nuestras cabezas la luz
Au-dessus de nos têtes la lumière
Sobre nuestras manos la creacion
Sur nos mains la création
Sobre todo lo demas el corazon
Sur tout le reste le cœur
Luz de fe que guia a los fieles
Lumière de foi qui guide les fidèles
Por el desierto sin agua y sin pan
Dans le désert sans eau et sans pain
De la piedra hace un rio brotar
De la pierre fait jaillir une rivière
Y del cielo llover fuerte el maná
Et du ciel fait pleuvoir fort la manne
Quiebra el vaso de barro de tu corazón
Brisez le vase d'argile de votre cœur
Con el mejor vino de tu amor
Avec le meilleur vin de votre amour
Quiere la ley que el se pierda en el suelo
La loi veut qu'il se perde dans le sol
Y florezca el desierto a tus pies...
Et que le désert fleurisse à vos pieds...
Regando arenas, creando regatos
Arrosant les sables, créant des ruisseaux
De las luces el Eden en flores,
Des lumières l'Éden en fleurs,
La tierra del hombre el circo del ángel
La terre de l'homme le cirque de l'ange
Guardián implacable del cielo
Gardien implacable du ciel
Tensor al compás de la vida
Tenace au rythme de la vie
En el palco del tiempo
Dans la loge du temps
Teatro de Dios,
Théâtre de Dieu,
El arbol santo del sueño,
L'arbre saint du rêve,
Los frutos del alma son mios son tuyos
Les fruits de l'âme sont miens sont tiens
Nuestros secretos guardados
Nos secrets gardés
Por fin revelados desnudos al sol,
Enfin révélés nus au soleil,
Secretos de Dios tan guardados
Secrets de Dieu si bien gardés
Por fin revelados desnudos al sol
Enfin révélés nus au soleil





Writer(s): Marcus Viana, Adriana Mezzadri


Attention! Feel free to leave feedback.